membrete

letterhead

Y usted mantuvo el nombre de Will Gardner en el membrete.	And you kept Will Gardner's name on the letterhead.
En este punto le ha quedado solamente el material del membrete.	At this point you have only the letterhead material left.
Hace tres años podría haber tenido mi nombre en el membrete.	Three years ago I could have had my name on the letterhead.
Hace tres años podría haber tenido mi nombre en el membrete.	Three years ago I could have had my name on the letterhead.
Hace tres años podría haber puesto mi nombre en el membrete.	Three years ago I could have had my name on the letterhead.
Su nombre sigue siendo el primero en el membrete.	His name is still first on the letterhead.
Una especie de membrete en la parte inferior.	A kind of letterhead on the bottom.
Así, dispondrá de un membrete para todos sus documentos.	By doing so, you have a letterhead on all your documents.
Tenga cuidado de no borrar los anclajes para los objetos del membrete.	Be careful not to delete the anchors for the letterhead objects.
Por favor, utilice papel con membrete para enviar la orden de compra.	Please use company letterhead to submit the purchase order.
El membrete es del Frente Popular por la Liberación de Libia.	The letterhead is supplied by the Popular Front for the Liberation of Libya.
Es solo un membrete, pero envía un mensaje.	Just letterhead, but it sends a message.
¿Hay algún diseño para papeles de membrete disponible?	Are there any design templates for the letterheads available?
El membrete y los títulos del informe deben ser los arriba indicados.	The masthead and titles of the report should read as above.
Más de comprar, almacenar y cargar manualmente antes de membrete impreso.	More buying, storing and manually loading pre-printed letterhead.
Con la firma del abad y su membrete.	With the abbot's signature and his letter head.
No agregaré tu nombre en el membrete.	I'm not adding your name to the masthead.
No olvidemos que mi nombre está en el membrete.	And as we know, my name on the door.
Cargue un membrete y un archivo de firma.	Upload a letterhead and signature file.
De manera análoga, la trasmisión puede llevar un membrete en que se identifique al remitente.	Similarly, the transmission may contain a letterhead that identifies the sender.