- Ejemplos
La lipoperoxidación de las membranas es un proceso relativamente lento. | The lipoperoxidation of the membranes is a relatively slow process. |
Evite el contacto con ojos, boca y otras membranas mucosas. | Avoid contact with the eyes, mouth and other mucous membranes. |
Inflamación o irritación de las membranas mucosas de la boca. | Inflammation or irritation of the mucous membranes in the mouth. |
Puede causar irritación de la nariz, garganta y membranas mucosas. | May cause irritation of nose, throat and mucous membranes. |
Igualmente venenosos son los gases que irritan las membranas mucosas. | Likewise poisonous are the gases which irritate the mucous membranes. |
Desafortunadamente, no hay material universal para la fabricación de membranas. | Unfortunately, there is no universal material for the manufacture of membranes. |
Encías pálidas y otros tejidos húmedos del cuerpo (membranas mucosas) | Pale gums and other moist tissues of the body (mucous membranes) |
De las membranas hasta 3 mm está dispuestoimpermeabilización superficie. | Of the membranes up to 3 mm is arrangedsurface waterproofing. |
La tecnología usada para este proceso se llama destilación de membranas. | The technology used for this process is called membrane distillation. |
Definición de condiciones de pretensado distintas para superficies (membranas y cáscaras) | Definition of different prestress conditions for surfaces (membranes and shells) |
Algunos llenos y otros vacíos, cuyas membranas tienen un grosor variable. | Some full and others empty, whose membranes have a variable thickness. |
Asegurar un fuerte antiséptico, cicatrisant respiratoria membranas mucosas de los buenos. | Ensure a strong antiseptic, cicatrisant respiratory mucous membranes of the good. |
Esto reduce el efecto negativo de la bilis en las membranas mucosas. | This reduces the negative effect of bile on mucous membranes. |
Porinas se encuentran en las membranas externas de las mitocondrias. | Porins are found in the outer membranes of mitochondria. |
Además, el DHA es un componente esencial de las membranas neuronales. | Furthermore, DHA is an essential component of neuronal membranes. |
Se encuentra en los pulmones, la piel y las membranas mucosas. | It is found in the lungs, skin, and mucous membranes. |
Tratamiento del Corazón 1. limpiar de membranas y tendones centrales. | Treatment of the heart 1. clean membranes and Central tendon. |
La tercera etapa es la entrega de las membranas fetales. | The third stage is delivery of the fetal membranes. |
Tumores de células nerviosas en las membranas mucosas u otros lugares. | Nerve cell tumors in the mucous membranes or other places. |
La leucoplasia es un trastorno de las membranas mucosas. | Leukoplakia is a disorder of the mucous membranes. |
