meloso

sweet

Aroma meloso y sabor seco. Tradición centenaria y novedad.	Honeyed aroma and dry to the taste. Hundred-year-old tradition and novelty.
¿O forma una costra y endulza como un dulce meloso?	Or does it crust and sugar over like a syrupy sweet?
El tabaco meloso y aromático de Turquía se utiliza por extracción con disolvente.	The honeyed and aromatic tobacco from Turkey is used by solvent extraction.
El meloso material oscuro residual se denomina melaza.	The residual dark syrupy material is molasses.
En boca es meloso y fresco.	On the palate it is sweet and fresh.
La Four-Way tiene un sabor dulce muy meloso.	Four-Way has a nice mellow and sweet flavour.
Crujiente, suave, líquido o meloso.	Crunchy, soft, liquid or syrupy.
Es elegante y nos recuerda a suaves taninos dulces, es elegante y meloso.	It is elegant and soft tannins reminiscent of candy, elegant and sweet.
Es quizás el miedo a que hagan a mi espacio verse demasiado meloso.	Maybe I just worry my spaces will look too mellow.
NEWTON que olor meloso entrada desde la habitación de los adolescentes podría no ser fresas.	NEWTON That honeyed smell entrance from your teenagers' room might not be strawberries.
No quiero que sea meloso.	I just don't want it to be cheesy.
Boca, dulce potente y meloso.	Mouth, powerful and sweet honey.
Desde que escribí un texto en el taller que todo el mundo definió como meloso.	Since I wrote this piece in workshop that everyone called "treacly."
En boca es meloso pero fresco a la vez gracias a su gran acidez.	In the mouth, it is mellow but fresh at the same time thanks to its great acidity.
Nunca me sentí un tipo meloso.	I never thought of myself, as the honey type.
Su paladar es perfumado y meloso.	Perfumed and sweet on the palate.
Al mezclar granos de Robusta con granos de Arábica, se crea un cuerpo denso y meloso.	By mixing Robusta beans with Arabica beans, a dense and syrupy body is created.
Confitar el cherne a 62º durante 2 horas, comprobando que esté muy meloso.	Glaze the sea bass at 62º for 2 hours, making sure it has a very syrupy texture.
No podría ponerme meloso.	I don't think I could take a mellow evening.
Antes de los postres, vino el canelón de remolacha con meloso de ternera a la Stout.	Before the desserts, they brought as a bigbeetroot canellone with mellow beef & Stout.