melodrama

But the melodrama has an obvious basis in the mundane.
Pero el melodrama tiene una base obvia en lo mundano.
The most important axis of this passing is melodrama.
El eje más importante de ese paso es el melodrama.
She wanted to be alone with you, probably for this melodrama.
Quería estar a solas contigo, probablemente por el melodrama.
Arrange with a friend and see with melodrama.
Arregle con un amigo y ver con el melodrama.
Something that telenovelas have in common is melodrama.
Algo que tienen en común las telenovelas es el melodrama.
Well, it's a little more than a melodrama.
Bueno, es un poco más que un melodrama.
A subversively inventive film where comedy and melodrama meld together.
Subversivamente inventiva, una película que combina comedia y melodrama.
And the genre that made this process advance most was melodrama.
Y el género que más hizo avanzar ese proceso fue el melodrama.
He looks like a character out of a melodrama.
Parece un personaje sacado de un melodrama.
I was surprised by the chronological progression of the historic melodrama.
Me sorprendió la progresión cronológica del melodrama histórico.
Lord, do I have to listen to all this melodrama?
Señor, ¿tengo que escuchar todo este melodrama?
I don't want any added melodrama in this misery.
No quiero agregar más melodrama a esta miseria.
I mean, she has a flair for melodrama but she'll be fine.
Es decir, tiene facilidad para el melodrama, pero estará bien.
My life is like a melodrama.
Mi vida es como un melodrama.
A subversively inventive film where comedy and melodrama mould together.
Subversivamente inventiva, la película combina comedia y melodrama.
In spite of this melodrama, the reality is worrisome.
No obstante al melodrama, la realidad es preocupante.
And that wasn't melodrama on his part, and he could be melodramatic.
Y eso no era el melodrama de su parte, y él podría ser melodramático.
My apologies for the melodrama, but I needed to buy meself some time.
Mis disculpas por el melodrama, pero necesitaba ganar algo de tiempo.
Cut loose the drama, without melodrama.
Corte suelto el drama, sin melodrama.
To me, it has all the makings of a real melodrama.
Para mí, es como un verdadero melodrama.
Palabra del día
permitirse