meler

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Marcus Meler shares tips and tricks on perfecting the virtual reality process.	Marcus Meler comparte consejos y trucos para perfeccionar el proceso de realidad virtual.
The MELER product range is entirely managed under own technology concepts.	Toda la gama de productos es gestionado bajo conceptos propios de tecnología.
This addition, however, was not completed, and the building was left in ruins until in the 1950s a new effort to restore it was undertaken, work that fell to the local architects Fernando Barja and Francisco León Meler.	Ese añadido, sin embargo, no se concluyó y el edificio permaneció abandonado a la ruina hasta que en los años cincuenta se abordó la restauración, realizada por los arquitectos municipales Fernando Barja y Francisco León Meler, que coincidió con el proyecto del museo zobeliano.
The house was extensively restored from 1959 onwards, at which point the municipal architect Francisco León Meler produced a report on its general state of conservation.	La casa sufrió una intensa restauración a partir de 1959, en que el arquitecto municipal Francisco León Meler emite un informe sobre el estado de conservación general.
The different levels of the two sections are also clearly indicated on the groundplans drawn up by Eduardo Torallas and Francisco León Meler in 1958 and 1962, which include the steps that connect the different levels, which still survive today in the museum's main exhibition hall.	Esos diferentes niveles de ambas secciones quedan señalados de modo inequívoco en las plantas trazadas por Eduardo Torallas y Francisco León en 1958 y 1962, con escalones para pasar de una a otra que todavía hoy se mantienen en la sala grande del museo.