melaleuca

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los términos son sinónimos: Agaricus melaleucus Pers., Boletopsis melaleuca (Pers.	The terms are synonymous: Agaricus melaleucus Pers., Boletopsis melaleuca (Pers.
Entre las especies que se pueden confundir con M. melaleuca se encuentra la Melanoleuca polioleuca.	Among the species that can be confused with M. melaleuca is the Melanoleuca polioleuca.
En Australia habitan en bosques de eucaliptos, bosque de melaleuca, áreas parcialmente despejadas y sabanas.	In Australia they live in forests of eucalyptus, forest of Melaleuca, partially cleared areas and sheets.
Te dije que me vieras en el camino principal. Junto a los árboles de melaleuca.	I told you to meet me up by the main road, by the melaleuca trees.
Me gusta aplicarles melaleuca alternifolia a las pezuñas todos los días para mantenerlas en buena forma.	I like Melaleuca Alternifolia applied to their feet daily to keep them in good shape.
Varios autores consideran que alrededor de M. melaleuca existe un complejo de especies estrechamente relacionadas sin líneas divisorias claras.	Various authors consider that around M. melaleuca there is a complex of closely related species without clear division lines.
La exuberante nota central, la nota de corteza de melaleuca —que no contiene esta corteza, porque está totalmente prohibida—.	The lush heart note, Melaleuca bark note—which does not contain any Melaleuca bark, because it's totally forbidden.
También se puede activar para infusiones a base de plantas medicinales, como melaleuca o la ortiga, que se sabe que los diuréticos.	You can also turn to herbal teas based on medicinal plants, such as melaleuca or nettle, known to be diuretics.
Melanoleuca melaleuca se caracteriza por crecer en claros, prados y pastos y en los bordes de bosques de coníferas y de hoja ancha.	Melanoleuca melaleuca is characterized by growing in clearings, meadows and pastures and at the edges of broad-leaved and coniferous forests.
Tallos y hojas de melaleuca cubiertos de floculencia cerosa blanca producida por una infestación severa de ninfas del psílido Boreioglycaspis melaleucae Moore.	Melaleuca stems and leaves covered with a white waxy flocculence produced by a heavy infestation of nymphs of Boreioglycaspis melaleucae Moore, a psyllid.
Acampe entre árboles de melaleuca y conéctese con los espíritus de los ancestros que dieron forma a la tierra, los animales, las plantas y las estaciones.	Camp amongst the paperbark trees and connect with the spirit ancestors who shaped the land, animals, plants and seasons.
Se encuentra en una amplia variedad de hábitats forestales, incluyendo parcelas densas de eucalipto y melaleuca, bosques pantanosos, sabanas y matorrales, pastizales y algunas veces los manglares.	It is in a wide variety of forest habitats, including dense eucalyptus plots Melaleuca, swamp forest, savannas and Shrublands, grasslands and sometimes mangroves.
Por ejemplo, en La Florida usan mano de obra de las prisiones para cortar árboles de melaleuca y en Kentucky para arrancar al cardo nutante (musk thistle, Carduus nutans) eurasiático.	For example, volunteer convict labor is used in Florida to cut paperbark trees and in Kentucky to rip out Eurasian musk thistle.
Para leer más información sobre cómo Seavey cuenta con aceites esenciales Young Living como gaulteria, melaleuca alternafolia y geranio para impulsar sus carreras, visite el blog de Young Living aquí.	To read more about how Seavey counts on Young Living essential oils such as Wintergreen, Melaleuca Alternafolia, and Geranium to power his races, visit the Young Living blog here.
Sin embargo, se informa que Melanoleuca melaleuca es comestible y la posible confusión descrita anteriormente no implica ningún peligro culinario en particular porque (hasta donde se sabe) incluso las especies estrechamente relacionadas son comestibles.	The Melanoleuca melaleuca is reported, however, to be edible and the possible confusion described above does not imply any particular culinary danger because (as far as is known) even closely related species are edible.
Caléndula, aceite de oliva, cera de abejas, manteca de karité, vitamina E, aloe vera, aceite de semilla de uva, aceite de eucalipto, aceite de melaleuca de árbol y el extracto de aceite de romero.	Calendula oil, olive oil, bees wax, shea butter, vitamin E, aloe vera, grape seed oil, eucalyptus oil, melaleuca tree oil and rosemary oil extract.
No obstante, los dueños de propiedades con árboles de melaleuca grandes en áreas urbanas pueden alarmarse por el daño causado por los psílidos en sus árboles o por la abundancia de floculencia y mielecilla producida por las ninfas.	However, landowners of older large melaleuca trees in urban areas may be distressed by the damage psyllids cause to their trees or by the abundance of flocculence and honeydew produced by nymphs.
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al dominio Eukaryota, Reino de Hongos, División Basidiomycota, Clase Basidiomycetes, Orden Agaricales, Familia Tricholomataceae y por lo tanto al Género Melanoleuca y a la Especie M. melaleuca.	From the systematic point of view it belongs to the Eukaryota Domain, Fungi Kingdom, Basidiomycota Division, Basidiomycetes Class, Order Agaricales, Tricholomataceae Family and therefore to the Genus Melanoleuca and to the M. melaleuca Species.
Hice una mascarilla con aceite de melaleuca y aceite de jojoba.	I made a face mask with tea tree oil and jojoba oil.
Orquídea miniatura, crece preferentemente sobre árboles del género Melaleuca.	Miniature orchid, grows mainly on trees of the genus Melaleuca.