De todos modos, Pay-Pay, ¡mejorate! | Anyway, Pay-Pay, feel better! |
No hay problema, Mejorate, Bob. | No problem, Bob, feel better. |
Mejorate de la gripe. | Get over the flu. |
Sí, y para darte esta tarjeta de "Mejórate Pronto". | Yeah, and to give you this "Get Well Soon" card. |
Solo mejórate y quédate en la oficina. | You just get better and stay in the office. |
Ve. Medita en tus pecados y mejórate a ti mismo. | Go, meditate on your sins, and perfect yourself. |
Ve. Medita en tus pecados y mejórate a ti misma. | Go, meditate on your sins, and perfect yourself. |
Solo mejórate, y saldrás de aquí. | You just get better, and you'll get out of here. |
Bueno, entonces mejórate y ven a visitarme. | Well, then get it together and come visit. |
Bien, mejórate, te llamaré por la mañana. | Okay, feel better, I'll call you in the morning. |
Solo quédate aquí y... y mejórate. | Just stay here and—and get better. |
Tú mejórate Profesor, para que no marquen. | You just get better, so they don't even the score. |
Usted debe ver a mi tarjeta "mejórate". | You should see my "get well" card. |
Lo que necesites, solo mejórate. | Whatever you need, just get better. |
Quédate aquí y... y mejórate. | Just stay here and—and get better. |
Mejórate a ti mismo y tu vida. | Improve yourself and your life. |
Mejórate para las 6:00. | Try to get better by 6:00. |
No recibí tu tarjeta de "Mejórate", tío. | I didn't get your Get Well card, Uncle. |
Mejórate, y no más días libres, ¿sí? | Just let us know when you feel better and no extra days off, okay? |
Mejórate así puedes regresar para la próxima elección. | You just focus on getting better, so you can make a comeback in the next election. |
