mejorar el dolor

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Esto disminuirá la presión en sus coyunturas - otra manera de mejorar el dolor crónico.	This will reduce stress on your joints - another way to improve chronic pain.
Otros tipos de antidepresivos como los tricíclicos y la paroxetina tienen una evidencia reducida para mejorar el dolor abdominal.	Other types of antidepressants such as tricyclics and paroxetine have reduced evidence to improve abdominal pain.
Existen pocos estudios en humanos acerca del efecto del yoga para mejorar el dolor muscular.	C Muscle soreness There is limited study in humans of yoga for improving muscle soreness.
Las pruebas hasta la fecha sugieren que los AINE son superiores al acetaminofeno para mejorar el dolor de la rodilla y la cadera en las personas con OA.	The evidence to date suggests that NSAIDs are superior to acetaminophen for improving knee and hip pain in people with OA.
La investigación preliminar muestra que la ingesta de DHEA 2 veces por día durante 5 días podría mejorar el dolor muscular en hombres que realizan una rutina de ejercicios físicos.	Early research shows that taking DHEA twice daily for 5 days might improve muscle soreness in men completing an exercise program.
Tiene baja resistencia y es particularmente bueno para mejorar el dolor en las articulaciones.	It has low resistance and is particularly easy on sore joints.
Algunos resultados sugieren que esta combinación podría mejorar el dolor en las personas con osteoartritis de la rodilla.	Some evidence suggests that this combination can improve pain in people with knee osteoarthritis.
El ejercicio y la alimentación son muy importantes para mejorar el dolor de espalda si tiene sobrepeso.	If you are overweight, diet and exercise are very important for improving back pain.
El ejercicio y la alimentación son cruciales para mejorar el dolor de espalda en pacientes con sobrepeso.	Diet and exercise are very important for improving back pain if you are overweight.
Adquirir los conocimientos, habilidades, técnicas y procedimientos necesarios para llevar a cabo la tarea profesional empleando la acupuntura como herramienta para mejorar el dolor.	Acquire knowledge, skills, techniques and procedures for carrying out professional tasks using acupuncture as a pain-relief tool.
Nuestro tratamiento de 30 minutos de reflexología podal es perfecto para ti ya que su efecto sedante ayuda a mejorar el dolor muscular y articular.	Our 30-minute foot reflexology treatment is perfect for you, as its calming effect helps to reduce pain in muscles and joints.
La combinación de simeticona/dimeticona con antiespasmódicos parece mejorar el dolor y la distensión abdominal La dimeticona/simeticona disminuye la tensión superficial de las burbujas de gas y causa su coalescencia.	The combination of simethicone/dimethicone with antispasmodics appears to improve abdominal pain and distension Dimethicone/simethicone reduces the surface tension of gas bubbles, causing their coalescence.
No existen estudios similares, sin embargo, algunas investigaciones han demostrado que el masaje terapéutico es efectivo para mejorar el dolor, la amplitud de movimiento y la fuerza de agarre en adultos mayores.	There are not many similar works in the literature; however some research studies have demonstrated that therapeutic massage is effective in improving movement and gripping strength, and also in reducing pain among elderly adults.
Conocido desde la antigüedad por sus propiedades terapéuticas, la hidroterapia sigue siendo una alternativa para mejorar el dolor de los huesos, los problemas musculares y del sistema circulatorio, y para todo tipo de trastornos como el agotamiento y el estrés físico y mental.	Hydrotherapy, which has been known since Antiquity for its therapeutic properties, is still employed today to achieve improvements in ailments of the bones, muscles or circulatory system, and for all sorts of ailments such as anxiety, stress and psychic exhaustion.