mejor si

Confía en mí, es mejor si viene de una mujer.
Trust me, this is better coming from a woman.
Es mejor si no estamos todos en el mismo lugar.
It's best if we're not all in the same place.
Es mejor si se queda en su cuarto y descansa.
It's best if he stays in his room and rest.
Es mejor si usted tiene sus propios dibujos o fotografías.
It's better if you have your own drawings or pictures.
Es mejor si la tierra está húmeda pero no empapada.
It's best if the soil is damp but not sodden.
Y es mejor si no sabes nada de mi avance.
And it is better if you know nothing of my progress.
Tal vez es mejor si recoges tus mensajes en persona.
Maybe it's better if you pick up your messages in person.
Me sentiría mejor si el camino era en un mapa.
I'd feel better if the trail was on a map.
¿Es mejor si Johan se queda con mis padres hoy?
Is it better if Johan is with my parents today?
De hecho, es mejor si se hace el día anterior.
In fact, it is best if made the day before.
Y es mejor si trabajas con alguien que conoces.
And it's better if you work with someone you know.
No, es mejor si ella se deshace de la cosa ahora.
No, it's better she gets rid of the thing now.
La aplicación funciona mejor si son rápidos y económicos aquí.
The application works best if you are fast and economical here.
Todas las cosas podrían ser mucho mejor si se intenta más.
All things might be far better if you try more.
Pero será mejor si los profesionales hacen este negocio.
But it will be better if professionals do this business.
Siempre envíe desde una dirección activa, mejor si autenticada.
Always send from an active address, best if authenticated.
Y es mucho mejor si la habitación está decorada con gusto.
And much nicer if the room is decorated with taste.
No podría haber sucedido mejor si hubiésemos elegido el momento.
It couldn't have happened better if we'd chosen our time.
SMTP trabaja mejor si ambos equipos están listos para recibir mensajes.
SMTP works best if both computers are ready to receive messages.
Bien, pero se sentiría mejor si se tomara su medicina.
Okay, but she'd feel better if she took her medicine.
Palabra del día
el hombre lobo