mejor futbolista

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No había dudas de que nos acercábamos al estadio de fútbol del Club Boca Juniors, donde Diego Maradona se consagró como el mejor futbolista argentino.	No doubt, we were approaching the Stadium of Boca Juniors Club where Diego Maradona consecrated as the best Argentinean footballer.
Nicolas Anelka llegó al club en el verano de 1999, procedente del Arsenal, donde había sido elegido mejor futbolista joven de la Premier League.	Nicolas Anelka arrived at the club in the summer of 1999 from Arsenal, where he had just been voted the Premier League's best young player.
Para potenciar a su mejor futbolista, el Málaga ha contratado a Tighadouini, otro holandés de origen marroquí que emite en la misma onda, pero que corre bastante menos, entre poco y nada.	To extract the best from their star player, Málaga have brought in Tighadouini, another Dutch player of Moroccan origin who is cut from the same cloth but who runs a lot less, and enters the game far less.
Messi ha sido nombrado el mejor futbolista del mundo en tres ocasiones.	Messi has been named the best footballer in the world on three occasions.
El mejor futbolista que pudiera ser.	The best football player I could be.
Este es el mejor del mundo, el mejor futbolista del mundo.	This is the best in the world, the best footballer in the world.
El centrocampista del Real Madrid fue reconocido por unanimidad como el mejor futbolista del mundo.	The Real Madrid midfielder was unanimously acknowledged as the world's best player.
El mejor futbolista del mundo.	He's only the greatest soccer player in the world.
Quién es el mejor futbolista del mundo?	Who is the Best Footballer?
El centrocampista del FC Barcelona, Andrés Iniesta, fue elegido como el mejor futbolista en Europa de la pasada temporada.	FC Barcelona midfielder Andres Iniesta was chosen as the best player in Europe of the last season.
Quin es el mejor futbolista del mundo?	Who is the Best Footballer?
Esta mañana hemos tenido la agradable sorpresa de reencontrarnos con el actualmente mejor futbolista del mundo: ¡Lionel Messi!	This morning we had the nice surprise to meet the best footballer in the world Lionel Messi!
FIFAtazztics: Evidentemente el mejor futbolista de todos los tiempos: Pelé. También Franz Beckenbauer, Lothar Matthäus, Cristiano Ronaldo y Ronaldinho.	FIFAtazztics: Naturally the greatest football player of all time–Pelé, Franz Beckenbauer, Lothar Matthäus, Cristiano Ronaldo and Ronaldinho.
Quién es el mejor futbolista del mundo?	Other products Who is the Best Footballer?
De hecho, hay un gran número de personas que consideran a Messi como el mejor futbolista de todos los tiempos.	In fact, there is a great number of people that regard Messi as the greatest footballer of all time.
Y dicen que, acorde con su nombre, fue el mejor futbolista de todos los tiempos que el mundo había visto.	And they say that, according his name, he was the best soccer player world had ever seen.
Nos ha dejado el jugador más grande de la historia del Real Madrid y el mejor futbolista de todos los tiempos.	We have lost the greatest player in the history of Real Madrid and the best footballer of all time.
Bane Ivanovic ha sido elegido por segunda vez consecutiva el mejor futbolista, en elección de la Asociación de Futbol de Serbia.	Branislav Ivanović has been proclaimed best football player for the second time, by the Serbian Football Association.
En aquellos momentos, Mario Alberto Kempes era el mejor futbolista del mundo y el Valencia lo tenía en sus filas.	At the time, Mario Kempes was the best player in the world, and Valencia CF had him in their ranks.
El colombiano no solo fue el mejor futbolista sobre el campo, autor de un gol clave. También venció a los malos augurios.	The Colombian was not only the best player on the pitch; he also scored the game's most important goal.