mejias

Traductor
Ejemplos

Moments before the ceremony, the Mejias had all but lost hope.	Momentos antes de la ceremonia, los Mejía habían perdido toda esperanza.
Director, Liudmila Mejias Ocaña, to approve my attending this course.	Liudmila Mejias Ocaña, para supuestamente ir a este curso.
Altagracia Rodriguez was re-elected as National Minister and Maria Mejias is the new International Councilor.	Altagracia Rodríguez fue re-electa como Ministra Nacional y María Mejías es la nueva Consejera Internacional.
MEJIAS/FAST 1 (bicycle information, specifications.	MEJIAS/FAST 1 (información general de la bicicleta.
Earlier this month Jaimes Mejias confessed to ordering Ms Bedoya's kidnapping.	A comienzos de este mes, Jaimes Mejías confesó haber ordenado el secuestro de la Sra. Bedoya.
MEJIAS bicycle information, specifications.	MEJIAS información general de la bicicleta.
The room was well represented by the picture and the hostess, Chong Mejias, was very pleasant and accommodating.	La habitación estaba bien representada por la imagen y la anfitriona, Chong Mejías, era muy agradable y servicial.
Juan Carlos Mejias precisely has already been recognized in previous years by the University of Granada with another project that was also performed in open source.	Precisamente Juan Carlos Mejías ya ha sido reconocido en años anteriores por la Universidad de Granada con otro proyecto que también fue realizado en código abierto.
Attending Calderon's formal inaugural event were the presidents of Haiti, Rene Preval, Venezuela, Hugo Chavez, Panama, Mireya Moscoso, the Dominican Republic, Hipolito Mejias and others.	A la toma de posesión de Calderón acudieron los presidentes de Haití, René Preval; Venezuela, Hugo Chávez; Panamá, Mireya Moscoso y República Dominicana, Hipólito Mejías, entre otros.
In the official police report, officer Juanita Mejias says that the multiple factors that create an unsafe environment that requires the intervention of the police.	En el informe oficial de la policía, oficial de Juanita Mejías dice que los múltiples factores que crean un ambiente inseguro que requiere de la intervención de la policía.
Mejias debuted in the 2010/11 season under Jose Mourinho, replacing Antonio Adan against Getafe in what would be his only game for the first team.	Mejías debutó en la temporada 2010-11 con el Real Madrid de la mano de Mourinho, sustituyendo a Adán ante el Getafe, en el que sería su único encuentro con el primer equipo.
Dr. Isis Mejias, a former Rotary Ambassadorial Scholar and member of the Rotary E-Club of Houston, Texas, USA, stressed the importance of water, sanitation, and hygiene.	La Dra. Isis Mejias, exbecaria de Buena Voluntad de Rotary y socia del ciberclub de Houston, Texas (EE.UU.), recalcó la importancia del suministro de agua, el saneamiento y la higiene.
Mejias called on the delegates to do their duty, supported by community groups and the revolutionary people, to focus their attention on core articles for the future of the nation.	Mejías llamó a los delegados a cumplir con su deber, apoyados en los grupos comunitarios y el pueblo revolucionario para que centren su atención en artículos medulares para el futuro de la nación.
To facilitate my departure I took advantage of the opportunity provided by this course and requested authorizaton by the Provincial Housing Director, Liudmila Mejias Ocaña, to approve my attending this course.	Para poder concretar mi salida aprovecho la oportunidad que me brindaba el curso y pido autorización a la Directora Provincial de la Vivienda, Liudmila Mejias Ocaña, para supuestamente ir a este curso.
Coping strategies were assessed by the instrument designed by Savóia, Santana, and Mejias (1996), which consists of an adaptation for the Portuguese language of Ways of Coping Questionnaire (Folkman & Lazarus, 1988).	Las estrategias de afrontamiento se evaluaron a través del instrumento propuesto por Savóia, Santana y Mejias (1996), el cual consiste en una adaptación al portugués del Ways of Coping Questionnaire de Folkman y Lazarus (1988).
In March 1999 the provincial courts found Jaimes Mejias guilty of involvement in two paramilitary massacres which took place in Barrancabermeja on 16 May 1998 and 28 February 1999.	En marzo de 1999, la corte provincial declaró a Mario Jaimes Mejías culpable de haber participado en dos masacres de paramilitares que tuvieron lugar en Barrancabermeja el 16 de mayo de 1998 y el 28 de febrero de 1999.
However, a course about Behavior Analysis with laboratory and researches occurred in Rio Claro, between 1962 and 1963; at that time, Carolina Bori had Geraldina Witter, Isaias Pessotti and Nilce Mejias as assistents.	Sin embargo, un curso sobre el Análisis del Comportamiento con el laboratorio y la investigación se llevó a cabo en Río Claro, entre 1962 y 1963, donde Carolina Bori tenía Geraldina Witter, Isaías Pessotti y Nilce Mejías como sus asistentes.
The other scandal confronting the government is the discovery of the body parts of an estimated 100 people in the sewers underneath La Modelo prison in Bogota where Jaimes Mejias is being held.	Otro de los escándalos que confronta el gobierno es el descubrimientos de parte de los restos de un estimado de 100 personas en los sumideros ubicados bajo la prisión La Modelo, Bogotá, donde está alojado Jaimes Mejías.
At the University of Zambia, in Lusaka, these comments about Castro's health surfaced again in April 1998 during the visit of a member of the Cuban parliament named Luis Abreu Mejias.	En la Universidad de Zambia, en Lusaka, estos comentarios volvieron a repetirse en abril de este año, con motivo de la visita de un parlamentario cubano y aparentemente funcionario del Ministerio de Relaciones Exteriores (MINREX), llamado Luis Abreu Mejías.
An old colonial house shelters the Conservatory Laudelino Mejias the musical institution that passes on to the youngest generations, the marvelous legacy of national as well as universal masters of the musical art.	El conservatorio de Música Laudelino Mejías está en una antigua casa colonial, en cuyas amplias salas los jóvenes trujillanos se forman en el arte de musical, continuando con la tradición que les legaron notables músicos del estado Trujillo.