- Ejemplos
Generally meetups are held in bars, Cafés and pubs. | Generalmente las reuniones se realizan en bares, cafés y pubs. |
Choose your own adventure with meetups, deep dives, and more. | Elijan su propia aventura con reuniones, pláticas a profundidad, y más. |
The purpose of these meetups are many. | Los propósitos de estos encuentros son muchos. |
Also, skate meetups are ace and the CIB community is so cool. | Además, las quedadas son geniales y la comunidad de CIB es cool. |
You'll know best how to promote the meetups in your country. | Tu eres quien mejor sabe cómo promocionar las reuniones en tu país. |
Also meetups are organized for overnight or weekend getaways. | También se organizan quedadas por la noche o escapadas de fin de semana. |
From meetups to group lunches, Waze is a company that brings people together. | Desde reuniones hasta almuerzos grupales, Waze es una compañía que une la gente. |
There are weekly/biweekly internal trainings and meetups on some subject. | Hay capacitaciones internas semanales o bisemanales y a veces reuniones para tratar cierto tema. |
Wikimedia Nepal begun regular meetups and discussions from 17 July 2010. | Wikimedia Nepal comenzó haciendo encuentros y discusiones regulares desde el 17 de julio del 2010. |
Please follow the hashtag #GVMeetup for this and other meetups from around the world. | Por favor siga la etiqueta #GVMeetup para esta y otras conferencias en todo el mundo. |
Face-to-face meetups with all of your favorites. | Reuniones cara a cara con sus estrellas favoritas. |
Or participate in meetups. | O participa en meetups. |
Community leaders are setting up Facebook groups and meetups around the world. | Los líderes de la comunidad están creando grupos de Facebook y organizando encuentros en todo el mundo. |
Also use this forum to announce meetings, meetups and events. | Usa también este foro para anunciar quedadas, eventos y temas que no tengan cabida en otros foros. |
This approach proved so successful that they eventually expanded into hosting their own meetups. | Este enfoque resultó ser tan exitoso que eventualmente se expandió hacia la creación de sus propias reuniones. |
This is so that meetups remain grass roots and retain their independent status. | Esto se debe a que las reuniones deben mantener un estatus comunitario e independiente. |
He is passionate about all aspects of testing and regularly participates in workshops, meetups and conferences. | Es un apasionado de todos los aspectos del testing y participa regularmente en talleres, meetups y conferencias. |
From meetups to group lunches, Waze is a company that brings people together. | Desde reuniones de trabajo a comidas en grupo. Waze es una empresa que une a la gente. |
Social network designed to find people with similar hobbies and projects, also very useful for organizing meetups. | Red social diseñada para encontrar gente con aficiones y proyectos similares, muy útil también para organizar quedadas. |
Watching what other people do on Instagram and at meetups, then learning how to do it. | Ver lo que otra gente hace en Instagram y las quedadas, el aprender a patinar. |
