meetinghouse

Diccionario
Ejemplos

My parents ran a Sufi meetinghouse from our home in Montreal.	Mis padres dirigían una casa sufí de reunión en nuestra casa en Montreal.
It is different than a regular meetinghouse.	Es diferente a los centros de reuniones regulares.
Provide directions to the meetinghouse if there is not a street address.	Proporcionar instrucciones para llegar al centro de reuniones, si no hay una dirección de calle.
The meetinghouse was filled.	La casa de reunión estaba llena.
I returned to the meetinghouse again, and went through the same process of struggling.	Regresé nuevamente a la casa de reunión y pasé por el mismo proceso de lucha.
They had no meetinghouse, but the two churches worshipped alternately in a large stone schoolhouse.	En el pueblo no había una casa de reunión, pero las iglesias adoraban alternadamente en una casa escuela grande, hecha de piedra.
So great was the excitement among the local members that the meetinghouse where the stake was created was filled to capacity.	Tan grande fue el entusiasmo entre los miembros locales que la meetinghouse cuando el juego fue creado se llenó a capacidad.
Occasionally members may be unable to attend sacrament meeting because of distance to the meetinghouse.	De vez en cuando, a los miembros no les es posible asistir a la reunión sacramental debido a la distancia al centro de reuniones.
Under unusual circumstances, the bishop may occasionally give authorization for a sacrament service to be held away from the meetinghouse.	En circunstancias fuera de lo normal, el obispo puede ocasionalmente dar autorización para que se efectúe un servicio sacramental lejos del centro de reuniones.
The local paper announced their arrival and said that the delegation hoped to start a branch and build a meetinghouse in the community.	El periódico local anunció su llegada y de la delegación dijo que esperaba empezar una sucursal y construir un meetinghouse en la comunidad.
The burden was so great that I left the office almost immediately, and went up to the meetinghouse to pray for her.	La carga era tan tremenda que casi inmediatamente dejé la oficina y me dirigí a la casa de reunión a orar.
Very soon after I left his room the meetinghouse bell tolled for a prayer and conference meeting.	Inmediatamente después de haber dejado la habitación del señor Smith sonó la campana de la casa de reunión anunciando una reunión de oración y conferencia.
In addition to having written several works about the region, Cossio created a type of meetinghouse for friends and fellow writers in his own abode.	Además de escribir muchas obras sobre la comarca, Cossío estableció en su morada una especie de casa de encuentro para sus amigos y escritores.
I returned to the office again, and still found I was unable to rest; and I returned a third time to the meetinghouse.	Volví a la oficina, pero descubrí que continuaba agitado; entonces regrese por tercera vez a la casa de reunión.
Leaders should be flexible in planning activities, which may be held in the meetinghouse or other appropriate places as often as needed.	Las hermanas líderes deben ser flexibles al planear las actividades, las cuales podrán realizarse en el centro de reuniones o en otros lugares apropiados tan a menudo como sea necesario.
One morning I had been around and called the brethren up, and when I returned to the meetinghouse but few of them had got there.	Cierta mañana había salido de ronda para despertar a los hermanos, pero cuando regresé a la casa de oración descubrí allí solo a unos cuantos.
We learned about them in school, and we heard about them in the unpainted, wooden interior of our meetinghouse where we met to sing and pray.	Aprendimos acerca de ellos en la escuela, y oímos acerca de ellos en el interior de nuestra casa de reunión de madera sin pintar, donde nos juntábamos para orar y cantar.
A good location for the printing office has been chosen, within easy distance of the post office, and a site for a meetinghouse also has been found.	Se ha escogido una buena ubicación para la casa editora, a fácil distancia de la oficina de correo, y también se ha encontrado el lugar para una casa de reuniones.
When the hour for afternoon services arrived, we went to the meetinghouse, and there I baptized a great number of persons by taking water in my hand and applying it to the forehead.	Cuando llegó la hora de los servicios de la tarde fuimos a la casa de reunión y allí bauticé a un gran número de personas tomando agua en mi mano y aplicándola en sus frentes.
But as soon as these first services closed, he arose and said to the people that he would open the meetinghouse in the afternoon.	El señor Copeland, el encargado, se había rehusado a abrir la casa de reunión en la mañana, más tan pronto concluí el servicio se puso de pie y le dijo a la gente que podía abrir la casa en la tarde.