El sistema nervioso central es... tu cerebro y tu medula espinal. | The central nervous system is... your brain and your spinal cord. |
El sistema nervioso central es... tu cerebro y tu medula espinal. | The central nervous system is your brain and your spinal cord. |
Los resultados de la prueba de la medula espinal son negativos. | The results of tests of the spinal cord are negative. |
Las lesiones en la medula espinal, pueden ocurrir de diferentes formas. | Damage to the spinal cord can happen in many ways. |
Tu naturaleza está podrida hasta la medula. | Your nature is rotten to the core. |
¡Por primera vez en la vida, mi medula espinal era libre! | My spinal cord was free for the first time! |
Estos problemas surgen porque la medula esta fijada en el espinal. | These problems arise because the spinal cord becomes tethered to the backbone. |
Las meninges se forman de láminas que envuelven el cerebro y la medula espinal. | Meninges are made of layers which envelop brain and spinal cord. |
En la medula del programa del Congreso estaba la cuestión agraria. | At the heart of the Congress's business was the agrarian question. |
La medula no se desarrolló completamente y está dañada. | The spinal cord is damaged or not properly developed. |
La medula se encarga de eso. | The medulla's in charge of all of that. |
También protege tu medula espinal. | It also protects your spinal cord. |
Tu nueva medula está aquí. | Your new marrow is here. |
Estos datos parecen indicar una activación específica de la medula adrenal en estado de hipergravidez. | The data suggest a specific activation of the adrenal medulla in hypergravity. |
En eso radica la medula del problema. | That is the crux of the matter. |
El no cortó el la medula. | He didn't cut the cord. |
En esta forma, la bolsa contiene tejido que cubre la medula (meninges) y el líquido cerebroespinal. | In this form, the sac contains tissues which cover the spinal cord (meninges) and cerebro-spinal fluid. |
Las meninges son las membranas que circundan y cubren la medula espinal y las raíces nerviosas. | The meninges are the membranes which surround and cover the spinal cord and nerve roots. |
El sistema nervioso central está constituido por el cerebro y la medula espinal. | The central nervous system is formed by two structures known as the brain and the spinal cord. |
Esto puede ser muy doloroso, presionando la medula espinal y raíces nerviosas dorsales, interfiriendo con su funcionamiento. | This can be quite painful, putting pressure on the spinal cord and nerve roots, often interfering with their function. |
