meditar

to meditate

Ellos trabajan muy bien de esta manera demasiado cuando meditas.	They work nicely in this way too whenever you meditate.
Siéntate cómodamente mientras meditas gracias a tu tapete de meditación.	Sit comfortably while meditating thanks to your meditation mat.
Para contrarrestar la proliferación de pensamientos discursivos, meditas en la respiración.	To counteract the proliferation of discursive thoughts, you meditate on the breath.
Relaja tu cuerpo mientras meditas gracias a los cojines de meditación.	Relax your body while meditating thanks to meditation cushions.
¡Disfruta mientras meditas con nuestro conjunto de ropa!	Enjoy while you meditate with our set of clothes!
En otras palabras, te vuelves como eso sobre lo cual meditas.	In other words, you become like that upon which you meditate.
Si meditas todos los días obtienes estabilidad, fiabilidad y confianza.	You gain stability, reliability and confidence if you meditate every day.
Cuando meditas, llegas a regular mejor tus emociones.	When you meditate, you come to regulate your emotions better.
Esto es similar a cómo meditas en la Escritura.	That's similar to how you meditate on Scripture.
Pero sí lo es cuando meditas al lado de la piscina.	But it is when you're meditating by the swimming pool.
Gracias a este conjunto de ropa podrás evitar molestias mientras meditas.	Thanks to this set of clothes you can avoid hassles while you meditate.
Relájate mientras meditas y miras el tapiz.	Relax while you meditate and look at the tapestry.
Cuando meditas en él, estás siguiendo la orden de Srila Prabhupada.	When you mediate on him you are following the order of Srila Prabhupada.
¿Por qué no meditas en la cocina mientras lavas los platos?	Why don't you meditate over the sink and wash the dishes?
Este es tu Maestro Aarón, mirando sobre tus hombros mientras meditas.	This is your Teacher, Aaron, looking over your shoulder as you muse.
Para contrarrestar el enojo, meditas en la bondad amorosa.	To counteract anger, you meditate on loving-kindness.
Paramos ms. Utilice técnicas de respiración cuando meditas.	We stopped ms. Use breathing techniques whenever you meditate.
¿Por qué no te vas y lo meditas?	Why don't you go someplace and meditate on that?
De este modo, lograrás regular tu energía interior fácilmente mientras meditas.	In this way, you will achieve easily regulate your inner energy while you meditate.
De modo similar, te gusta el silencio o la música suave cuando meditas.	Likewise, you like the silence or subtle music while you meditate.