medios visuales

Traductor
Ejemplos

Apoyamos compañías de bienes raices, clientes privados y eventos de bodas con todo tipo de medios visuales de alta calidad.	We suport real estate companies, private clients and wedding events with all types of high quality media.
Los medios visuales en las redes sociales son una forma rápida de ganar credibilidad, generar confianza y establecerte como líder en tu campo.	Social visuals are a quick way to gain credibility, build trust, and establish yourself as a leader in your field.
Ese derecho incluye la libertad de solicitar, recibir y transmitir información e ideas de palabra, por escrito, por medios visuales o por cualquier otro medio.	This right includes freedom to seek, receive and impart information and ideas by means of speaking, writing, visual means or in any other manner.
Ellos que organizaron la ceremonia trabajaron arduamente en los días anteriores para crear un programa que captaría esto mediante declaraciones, videos y medios visuales.	Those responsible for putting the ceremony together worked hard in the days before to come up with a program that would capture this through statements, videos, and visuals.
El más reciente de estos fue obligar a la agencia de Dogan a venderlo a un empresario cercano a Erdogan, en línea y en medios visuales, impresos y de audio.	The most recent of these was forcing the agency of Dogan to sell it to a businessman close to Erdogan, online and visual, printed and audio media.
El Oficial de Comunicaciones de la AEC es el punto focal para todo lo que tenga que ver con las comunicaciones y la promoción de la AEC, mediante medios visuales e impresos.	The ACS Communications Officer is the focal point for all matters related to the communications and promotion of the ACS via visual and print media.
Ambas exposiciones fueron diseñadas con un mínimo de texto y en ellas se emplearon medios gráficos, fotográficos y otros medios visuales para señalar las cuestiones y las posibles soluciones a la atención del público en general.	Both exhibits were designed with minimal text, using graphic, photographic and other visual iconographic means to bring issues and their potential solutions to the general public.
Se pueden utilizar películas etnográficas y otros medios visuales o virtuales para la enseñanza de la etnografía, pero se los debe tratar de la misma manera crítica y reflexiva que las etnografías escritas.	Ethnographic film and other visual or virtual media may be used in the teaching of ethnography, but this must be treated in the same critical and reflective manner as written ethnography.
Jane Franklin Dance es conocida por una mezcla vivaz de danza, teatro y humor que se empareja con música, medios visuales, artes visuales y la habilidad de inspirar a poblaciones de todas las edades.	Jane Franklin Dance is known for a lively mix of dance, theater, and humor for partnerships with music, media, and visual artists, and for the ability to inspire community populations of all ages.
Además, gracias al software simple de administración de inventario y los medios visuales de selección, los operadores pueden identificar rápida y fácilmente los artículos necesarios, reduciendo los errores de selección que podrían causar interrupciones en el flujo de operaciones.	Furthermore, thanks to the simple inventory management software and the visual picking aids, operators can quickly and easily identify the items needed, reducing picking errors that could cause interruptions in the operations flow.
Sobre la importancia de medios visuales apropiadas en la ciencia y la educación; puesto de diseñador 3D con conocimientos en física y química; respuesta al problema de secado de ropa lavada en aire helado; y un nuevo problema sobre un tren que gira.	On the importance of proper visuals in science and education; position of a 3D designer well-versed in physics and chemistry; answer to the problem about washed clothes drying up in frosty air; and a new problem about a turning train.
Tiene un bachillerato en Artes y Medios Visuales, graduada en Emerson College en Boston, y ahora vive en Bisbee, Arizona, cuando no anda con su mochila (en aviones, trenes, colectivos y barcos).	She holds a Bachelor of Arts in Visual and Media Arts from Emerson College in Boston, and now lives part-time in Bisbee, Arizona, and part-time out of a backpack (on planes, trains, buses and boats).
El resultado de la votación se indicará por medios visuales.	The outcome of voting shall be indicated by visual means.
Los edificios ardientes son una necesidad para los medios visuales.	Burning buildings are a must for the visual media.
Formato: Anuncio impreso con medios visuales clave y título + texto adicional.	Format: Print-ad with key visuals and tagline + additional text.
El Internet y el email son primordialmente medios visuales.	The internet and your email are primarily visual mediums.
Anuncio impreso con medios visuales clave y título + texto adicional.	Print-ad with key visuals and tagline + additional text.
Los alumnos exploran formas de comunicación a través de medios visuales y escritos.	Students explore ways of communicating through visual and written means.
Los medios visuales son más convincentes que el texto solo.	Visuals are more compelling than text alone.
En medios visuales en mismos programas, en cada estación de televisión.	On audio visual on same programs on each television station.