medios informativos

Traductor
Ejemplos

Los medios informativos parecían haber encontrado una historia de héroes.	The media seemed to have found a story with heroes.
Ésta se comunicó a la población por los medios informativos.	This was communicated to the population through the media.
Los medios informativos también pueden sensibilizar al público a este respecto.	The media can also raise awareness in this area.
Entre los nueve medios informativos se encuentran radios, periódicos y agencias de noticias.	The nine media outlets include radio stations, newspapers and news agencies.
No hay nadie en nuestros medios informativos que diga nada de esto.	There is nobody to talk about it, in our media.
Además, pronto surgirán noticias en vuestros medios informativos sobre nuestra existencia.	Moreover, announcements concerning our existence are soon to appear in your media.
¿Cómo luce el ambiente familiar actual con medios informativos y tecnología?	What does the family media and technology environment look like today?
Una vez más esto apenas se menciona alguna vez en sus medios informativos.	Again, this is barely ever mentioned in your media.
Ellos ciertamente no podían hablar con los medios informativos.	They certainly couldn't tell the media.
Varios medios informativos occidentales difundieron esa versión[4].	Several Western media outlets repeated that version[4].
Esperamos que así se pueda captar la imaginación de muchas personas y algunos medios informativos.	We expect this could capture the imagination of many people and some media.
Los medios informativos tienen poco o ningún interés en las declaraciones formuladas en el plenario.	The media have little or no interest in the statements delivered.
Los medios informativos pueden desempeñar una función muy valiosa en la sensibilización y educación del público.	The media can play a very valuable role in awareness-raising and public education.
Los medios informativos también deben poder informar libremente sobre lo que sucede verdaderamente.	The media, also, must be able to report freely on what is truly happening.
Los medios informativos pueden desempeñar una función muy valiosa en la sensibilización y educación del público.	The media can play a very valuable role in awareness-raising and public education.
Los medios informativos tienen ese control.	The media has such control.
Los medios informativos seguirán estando asociados a las actividades de promoción y comunicación del programa.	The media will continue to be a partner in advocacy and programme communication.
Marchamos hacia el centro de la multitud, lo cual atrajo a los medios informativos.	We marched toward the middle of the gathering that drew the media forward.
Sesgo partidista en medios informativos.	Party bias in the media.
En esto un frenesí también se apoderó de los demócratas y los medios informativos.	Here, too, the Democrats and the media went into a frenzy.