medios de producción

means of production

El control de estado perfecto para sus medios de producción.	The perfect status check for your equipment.
La clase capitalista posee (monopoliza) los principales medios de producción.	The capitalist class owns (monopolizes) the major means of production.
En nuestro país los medios de producción están nacionalizados.	In our country the means of production are nationalized.
Ø ¿Quién controlará los mayores medios de producción en disposición?	Ø Who will control the greatest production means at disposition?
¿Por qué tenemos que nacionalizar los medios de producción?	Why do we need to nationalise the means of production?
Nacionalizar los medios de producción no significa socializarlos.	Nationalizing the means of production does not mean socializing them.
El problema es dividir los medios de producción en dos categorías.	The problem is dividing the means of production into two parts.
Los medios de producción pertenecen a toda la sociedad.	The means of production belong to the whole of society.
Las clases se definen por su relación con los medios de producción.	Classes are defined by their relationship to the means of production.
Protección del medioambiente y aplicación de medios de producción responsables.	Environmental protection and application of responsible means of production.
Sus medios de producción eran subdesarrollados y primitivos.	Its means of production were undeveloped and primitive.
El propósito de esos medios de producción es radicalmente diferente.	And the very purpose of these means of production is radically different.
La propiedad privada de los medios de producción fomenta la guerra civil.	Private ownership of the means of production forments civil war.
El tema aquí es la propiedad privada de los medios de producción.	The issue here is private property in the means of production.
Me parece que fue correcto nacionalizar los medios de producción.	I consider that it was correct to nationalise the means of production.
Una revolución continua en los medios de producción.	A continuous revolution in the means of production.
A. El productor se separa de los medios de producción.	A. Severance of the producer from the means of production.
Primero comida, luego medios de producción y más tarde productos manufacturados.	First food, then production means and then finished goods.
La propiedad privada de los medios de producción.	Private ownership of the means of production.
Y los medios de producción son los medios de la vida misma.	And the means of production are the means of life itself.