medio campo
- Ejemplos
Abdul-Razim, fuerte patada hacia el medio campo. | Abdul-Razim, makes a strong kick up towards the midfield. |
Malisov, fuerte patada hacia el medio campo. | Malisov, makes a strong kick up towards the midfield. |
Rašilov, fuerte patada hacia el medio campo. | Rašilov, makes a strong kick up towards the midfield. |
Cambiaron y jugaron con una línea de cinco en el medio campo. | They change and only play with a line of five across the midfield. |
Fahey, fuerte patada hacia el medio campo. | Fahey, makes a strong kick up towards the midfield. |
Hermann, fuerte patada hacia el medio campo. | Hermann, makes a strong kick up towards the midfield. |
Chan, fuerte patada hacia el medio campo. | Chan, makes a strong kick up towards the midfield. |
Carrillo, fuerte patada hacia el medio campo. | Carrillo, makes a strong kick up towards the midfield. |
Deutsch, fuerte patada hacia el medio campo. | Deutsch, makes a strong kick up towards the midfield. |
Junto con el medio campo defensivo, éste grupo ha tenido éxito al detener a sus rivales. | Along with the defensive midfield, this group has been successful in stopping opponents. |
Por último, en el medio campo está otra de las líderes de este equipo, Liana Salazar. | Finally, in the midfield is another of the leaders of this team, Liana Salazar. |
Después de tomar un rebote, A1 pasa el balón rápidamente a A2 en la línea de medio campo. | After grabbing a rebound off the defensive board, A1 passes promptly to A2 at mid-court line. |
El director técnico nos dijo que contribuiste con energía y que presionaste más arriba en el medio campo. | The manager told us that you added energy and you were pressing higher in the midfield. |
El nivel de fútbol de Bastian Schweinsteiger que fue la gran figura que logró contener el medio campo. | The level of football from Bastian Schweinsteiger who was the towering figure who managed to contain the midfield. |
Brasil tendrá entonces un 60% de posibilidades de perder un engranaje perfecto en el medio campo para los cuartos de final. | Brazil will have 60% chances of losing a perfect engine in the midfield for the quarter finals. |
La familia Muthialappa tiene solo diez decares de tierra cultivable, lo que equivale más o menos a medio campo de fútbol. | The Muthialappa family has only ten decares of farmland, which is roughly equivalent to one and a half soccer fields. |
Lluís Domènech i Montaner fue un arquitecto modernista catalán capaz de levantar un hotel como medio campo de futbol en 83 días. | Lluís Domènech i Montaner was a Catalan modernist architect able to build a hotel as a half football field in 83 days. |
El balón es concedido al oponente en la línea del medio campo, cuando el balón debe ser pasado dentro de la pista trasera. | The ball is awarded to the opponent at the midcourt line, with the ball having to be passed into the frontcourt. |
Nicolas Olmedo y Diego Villar se recuperaron de sus lesiones a tiempo y estarán listos para intentar dominar el medio campo contra los Carboneros uruguayos. | Nicolas Olmedo and Diego Villar recovered on time from their injuries and will be ready to dominate the midfield against the Uruguayan Carboneros. |
Igualó esa marca durante la primera mitad con una mezcla de tiros de corto y medio campo y unos cuantos lanzamientos fuertes a la cesta. | He tied that mark by halftime with a mix of short- and medium-range jumpers and a few strong drives to the basket. |
