medir

Esta noche medimos 28 °C con una humedad del 96%.	Tonight we measure 28°C with a humidity of 96%.
Pero en este caso medimos los distintos isótopos de oxígeno.	But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.
A continuación puede encontrar un ejemplo de cómo medimos nuestros productos.	Below you can find an example how we measure our products.
Tercera, estamos mejorando cómo medimos y evaluamos nuestro propio impacto.	Third, we are improving how we measure and evaluate our own impact.
Finalmente, medimos el contraste entre las tres fuentes.	And finally, we measured the contrast between the three sources.
¿Cómo medimos el valor creado por las partes interesadas?	How do we measure the value created by stakeholders?
Además de eso, medimos la velocidad del sonido.	In addition to that, we've measured the speed of sound.
Cuando medimos los colores, tenemos que medir antes la luz.	When we measure colours, we need to measure light first.
Superhidrofóbico es cómo medimos una gota de agua sobre una superficie.	Superhydrophobic is how we measure a drop of water on a surface.
Ahí es donde medimos el valor de nuestro trabajo.	This is what we measure the value of our work by.
¿Cómo medimos la repercusión de nuestros esfuerzos?	How do we measure the impact of our efforts?
Después, aleatorizamos estos grupos y los medimos de forma simultánea.	We then randomise these groups and measure them simultaneously.
Empero, no buscamos y medimos tan solo nuestros éxitos internos.	We do not only seek and measure our internal successes.
Después, aleatorizamos estos grupos y los medimos de forma simultánea.	We then randomize these groups and measure them simultaneously.
Lo tiempo como nosotros lo medimos ahora, ya no existirá.	Time as we now measure it, will no longer exist.
Cuando diseñamos, medimos continuamente, sumamos y multiplicamos continuamente.	When we design, we measured continuously, add and multiply continuously.
Continuamente medimos y controlamos la calidad del subsuelo.	We continuously measure and control the quality of soils.
Al entrar en el monasterio, medimos un nivel de 26.000 Bovis.	When first entering the monastery, I measured a 26,000 Bovis level.
Ahora medimos el grosor del marco para usted.	Just now we measured the frame thickness for you.
La unidad en que medimos las frecuencias se llama Hertz (Hz).	The unit by which we measure the frequencies is called the Hertz (Hz).