medievale

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Museo di arte medievale e moderna esta ubicado en Arezzo dentro de Toscana en Italia.	The Museum of Modern Art medieval, Arezzo, Tuscany Italy.
La ciudad de Palazzuolo sul Senio es conocida por la evocación histórica que se desarrolla todos los años: la festa medievale allá Corte degli Ubaldini.	The town of Palazzuolo sul Senio is known for a historical re-enactment that takes place every year: the medieval festival at the Court of Ubaldini.
Primero, visitarás la ciudad de Lucca y después Montecarlo, pequeña ciudad medievale en colina, de donde se puede admirar el panorama en la Val di Nievole y de la llanura de Lucca.	You will visit the city of Lucca, the tour will continues visit Montecarlo, a medieval village placed on the hill that overlooks Val di Nievole and Lucca's plain.
Recomendamos encarecidamente Carcassonne también para una breve visita, la propia Cite Medievale es muy impresionante.	We highly recommend Carcassonne for a short visit too - la Cite Medievale itself is very impressive.
Guest accommodation El B&Biscuit está situado en Turín, a 3 km de la Piazza d'Armi, del estadio olímpico y del Borgo Medievale.	Guest accommodation B&Biscuit is located in Torino, within 3 km of Piazza d'Armi, the Olympic stadium, and Borgo Medievale.
Guest accommodation El Cortile Medievale, situado a pocos pasos de la orilla del lago Maggiore, ofrece alojamiento independiente en el centro de Cannobio.	Guest accommodation Set a few steps from the shores of Lake Maggiore, Cortile Medievale offers self-catering accommodation located in central Cannobio.
Hay que visitar también el pequeño centro de Montecastrilli, enrocado dentro de unas murallas en las que se abren las puertas Amerina y Medievale.	The small walled town of Montecastrilli, with its Amerina and Medieval Gates, is also worth visiting.
La Associazione Culturale Italia Medievale no tiene ánimo de lucro y se mantiene exclusivamente con las cuotas de sus asociados y su propia actividad.	The Associazione Culturale Italia Medievale is a nonprofit organization and is held exclusively by contributions from its members and its own activities.
Museo di Arte Medievale e Moderna El Museo de Arte Medieval y Moderna está hospedado en el Palazzo Bruni-Ciocchi (conocido también como Palazzo della Dogana), una de las edificaciones renacimentales más bellas de Arezzo.	Museo di Arte Medievale e Moderna The State Museum of Medieval and Modern Art is housed in Palazzo Bruni-Ciocchi (also known as Palazzo della Dogana), one of the most beautiful Renaissance buildings in Arezzo.
Castello dell`Imperatore e Cassero Medievale Construido alrededor de la mitad del siglo XIII por el arquitecto siciliano Riccardo da Lentini por voluntad de Federico II de Svevia, el castillo es un monumento único en su género en la Italia centro-septentrional.	Castello dell`Imperatore e Cassero Medievale Built around the mid-13th century by the Sicilian architect Riccardo da Lentini by order of Frederick II of Swabia, the castle is a monument unique in its genre in central-northern Italy.
Informa al iCasamia Maisonnette Médiévale con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform iCasamia Maisonnette Médiévale in advance of your expected arrival time.
El icasamia Maisonnette Médiévale ofrece un servicio de alquiler de bicicletas.	A bicycle rental service is available at iCasamia Maisonnette Médiévale.
Recibe rápidamente respuestas del personal y anteriores clientes de Hotel Montmorency Cité Médiévale.	Get quick answers from Hotel Montmorency Cite Medievale staff and past guests.
Obtén respuestas rápidas del personal y de los huéspedes anteriores de Hotel Montmorency Cité Médiévale.	Get quick answers from Hotel Montmorency Cite Medievale staff and past guests.
Obtené respuestas rápidas del personal y de los huéspedes anteriores de Hotel Montmorency Cité Médiévale.	Get quick answers from Hotel Montmorency Cite Medievale staff and past guests.
Breve descripción El icasamia Maisonnette Médiévale se encuentra en el centro de Antibes, a solo 100 meters del Museo Picasso y a 3,7 km de Marineland Antibes.	Quick description ICasamia Maisonnette Médiévale is located in the centre of Antibes, just 100 metres from Picasso Museum and 3.7 km from Marineland Antibes.
El icasamia Maisonnette Médiévale se encuentra a 10 minutos a pie de la biblioteca multimedia Albert Camus Multi Media Library Antibes y a 1,3 km de la playa Salis.	Albert Camus Multi Media Library Antibes is a 10-minute walk from iCasamia Maisonnette Médiévale, while Salis Beach is 1.3 km from the property.
Es director artístico del festival Les rencontres internationales de musique médiévale du Thoronet (Francia) desde 1991 y, desde 2003 del festival Les meslanges du printemps en Talant-Dijon.	He has been the artistic director of the festival Les Rencontres Internationales de Musique Médiévale du Thoronet (France) since 1991 and Les meslanges de primtemps (Dijon) since 2003.
Los siguientes párrafos están sacados de Henri de Lubac, Esegesi medievale.	The following passages are taken from Henri de Lubac, Esegesi medievale.
La Festa medievale allá corte degli Ubaldini fiesta que se realiza cada año en julio, ha hecho famosa a esta ciudadela entre todos los amantes de las re-evocaciones históricas y del folklor.	The medieval festival at the court of Ubaldini, which is held every year in July, has made this town famous among lovers of historical pageants and folklore.