medir

Además, la superficie potencial zeta puede ser medido por ZetaPALS.	In addition, surface zeta potential can be measured by ZetaPALS.
Peso (medido en onzas y libras o gramos y kilogramos)	Weight (measured in ounces and pounds, or grams and kilograms)
En los bises una versión medido de Like A Hurricane.	In the encore a measured version of Like A Hurricane.
La velocidad es un vector, medido en metros por segundo (m/s).	Velocity is a vector, measured in meters per second (m/s).
Esto es algo que no puede ser medido con dinero.	This is something that can't be measured with money.
Y su carácter está probado y medido por sus acciones.	And his character is tested and measured by his actions.
Cada PRT incluye un certificado con el valor R0 medido.	Each PRT includes a certificate with a measured R0 value.
Un enfoque consciente, lento y medido ofrece los mejores resultados.	A mindful, slow and measured approach delivers the best results.
El desempeño es medido por el porcentaje de logros alcanzados.	The performance is measured by the percentage of reached achievements.
Pero medido en oro, lo que se ve es algo diferente.	But measured in gold, what is seen is something different.
El ruido externo generado por el neumático medido en decibelios.	The external noise generated by the tyre, measured in decibels.
Este cambio puede entonces, en principio, ser medido usando la metabolómica.	This change can then, in principle, be measured using metabolomics.
El valor medido representa una longitud de cuerda (figura 2).	The measured value represents a chord length (figure 2).
El volumen del sonido es medido en decibeles (dB).	The loudness of sound is measured in decibels (dB).
El agrupamiento es comprendido y medido en términos de estadística.	Clustering is understood and measured in terms of statistics.
Es medido por Manvantaras que cubren billones de años.	It is measured by Manvantaras, which cover billions of years.
No todo bebé necesita ser compulsivamente monitoreado y medido.	Not every baby needs to be compulsively monitored and measured.
Una influencia ajusta una consigna basándose en un valor medido.	An influence adjusts a setpoint based on a measured value.
F = símbolo de peso, medido en Newtons, N.	F = symbol for weight, measured in Newtons, N.
El tiempo medido está concerniente a la velocidad del observador.	Time measured is relative to the speed of the observer.