medida

En ambos modelos la correa tiene una medida de 110cm.	In both models the belt has a measure of 110cm.
El alcance de esta medida está limitado en varios aspectos.	The scope of this measure is limited in several respects.
Amplia medida, el rango de pesaje puede establecer 1-80 gramos.	Wide measure, the range of weighing can set 1--80 grams.
Esta es una medida que refleja negociación y serio compromiso.	This is a bill that reflects negotiation and serious compromise.
La medida fue publicada hoy (18) en el Boletín Oficial.	The measure was published today (18) in the Official Gazette.
La medida tiene dos componentes que deben leerse por separado.	The measure has two components that should be read separately.
El resultado de esa medida ha sido una verdadera catástrofe.	The result of this measure has been a real catastrophe.
Esta es la medida, el criterio de nuestro progreso espiritual.	This is the measure, the yardstick of our spiritual progress.
Esta medida afectará a los precios de DSL en Polonia.	This move will affect the prices of DSL in Poland.
Esta medida ya ha estado en vigor durante dos años.	This measure has already been in force for two years.
Al medir con cualquier dispositivo, uno está aproximando la medida.	When measuring with any device, one is approximating the measure.
Ahorre tiempo y dinero con una medida de nuestra investigación.	Save time and money with a custom-made by our investigation.
La tercera área medida por el Banco es particularmente problemática.	The third area measured by the Bank is particularly problematic.
La medida se utiliza para determinar el nivel de nutrición.	The measurement is used to determine the level of nutrition.
Sin embargo, esta medida es efectiva solo en combinación con otras.	However, this measure is effective only in combination with others.
Esta medida fue dictada por la desesperación de su posición.	This move was dictated by the hopelessness of his position.
Esta medida muestra los ahorros de inversiones en actividades energéticas.	This measurement shows the savings from investments in energy activities.
El Imperio estaba hecho a la medida de mi grandeza.	The Empire was made in the measure of my greatness.
Es una medida para tratar de evitar el Capítulo VII.	It is a measure for trying to avoid Chapter VII.
Los miembros de la Secretaría merecen elogios en igual medida.	The members of the Secretariat deserved praise in equal measure.