medico clinico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y supongo que, como médico clínico, estoy interesado por dos motivos.	And I suppose as a clinician I'm interested for two reasons.
Visite a su médico clinico y a otros profesionales con anticipación.	Visit your primary care physician and other medical professionals in advance.
Debe existir una interacción fundamental entre el patólogo, el oncólogo y el médico clínico.	A critical interaction should exist between the pathologist, oncologist, and primary physician.
El médico clínico debe brindar al niño con TDHA un seguimiento periódico y sistemático.	The clinician should provide a periodic and systematic follow-up for the child with ADHD.
Es importante disponer de un médico clínico local, principalmente los pacientes mayores de 40 años.	It is important to have a local clinician, mainly patients older than age 40.
Fue a ver a su médico clínico.	He's at his internist's.
Definición: Número promedio de consultas (visitas nuevas y repetidas) que atiende cada médico clínico por día.	Definition: Average number of total consultations (new and repeat cases) seen by each clinician per day.
Visita a tu médico clínico.	Talk to your doctor.
El médico clínico ayuda al cliente a buscar patrones conductuales, emocionales y de pensamiento relacionados con ese problema.	The clinician helps the client look for behavior, thought, and emotional patterns related to that issue.
Los códigos CDT son códigos de procedimiento, y cada higienista dental es responsable de utilizarlos adecuadamente como médico clínico.	CDT codes are procedure codes, and every dental hygienist is responsible for using them properly as a clinician.
Su instructora del Método de la Ovulación Billings™ la derivó a un médico clínico para que le hiciera análisis.	Her Billings Ovulation Method™ tutor referred her to her GP for investigation.
¿Cuál es su especialidad médica (médico clínico, enfermero, fisioterapeuta o terapeuta ocupacional, masajista u otro tipo de terapeuta de rehabilitación)?	What is your medical specialty (physician, nurse, physical or occupational therapist, massage therapist, or other rehabilitation therapist)?
Si es apropiado, el médico clínico debe recomendar una terapia conductual o medicamentos estimulantes para mejorar síntomas específicos en los niños con TDHA.	If appropriate, the clinician should recommend behavior therapy and/or stimulant medication to improve specific symptoms in children with ADHD.
Será mucho bueno si podemos cooperar para ayudarle(a): Gendercare y su médico clínico local podemos trabajar para usted en cooperación!	It will be great if we could cooperate to help you: Gendercare and your local clinician!
En 1988, fue nombrado médico clínico jefe y director de capacitación en anestesia y reanimación en el hospital Le Samaritain, en Vevey, Suiza.	In 1988, he was appointed lead clinician and training manager for anaesthesia and resuscitation at the Le Samaritain Hospital in Vevey, Switzerland.
El médico clínico que brinda el tratamiento, los padres y el niño, junto con el personal de la escuela, deben especificar objetivos adecuados para guiar su manejo.	The treating clinician, parents and child, in collaboration with school personnel, should specify appropriate goals to guide management.
Es posible que su embarazo sea controlado por varios profesionales de la salud, como un obstetra, una enfermera, una partera o su médico clínico.	Your pregnancy may be monitored by one of several health care professionals, including an obstetrician, nurse practitioner, midwife, or family doctor.
La utilización de atropina permitiría aumentar el rédito diagnóstico en muchos de estos casos, permitiendo conservar dichas variables y facilitar la interpretación del médico clínico.	Using atropine would allow increasing the diagnostic benefit in many of these cases, allowing to preserve such variables and facilitating the interpretation by the clinician.
Hay un gran número de escalas diferentes, pero su médico clínico debe utilizar de manera rutinaria la misma escala para monitorear la condición de forma sistemática.	There are a large number of different scales, but your clinic should routinely use the same one to monitor the condition in a systematic way.
Es de suma importancia prestar atención a los síntomas de demencia y acudir a un médico clínico experto que pueda diagnosticar la afección de manera adecuada.	It is very important to pay attention to symptoms of dementia and to search for an expert clinician who can diagnose the condition accurately.