medicina alopatica

Traductor
Ejemplos

También la medicina tradicional se llama de muchas maneras diferentes: medicina alopática, tradicional, convencional, ortodoxa y occidental, para nombrar unas cuantas.	Traditional medicine is also referred to in many different ways—allopathic, traditional, conventional, orthodox, and Western medicine, to name a few.
Son más baratas y menos invasivas que la medicina alopática.	They're cheaper and less invasive than allopathic medicine.
No le damos el mismo estatus que a la medicina alopática.	We don't give it the same status as allopathic medicine.
Doy las gracias a la medicina alopática por su importante papel.	I thank allopathic medicine for its important role.
Nuestros doctores tienen el entrenamiento en medicina alopática y terapias complementarias.	Our doctors are trained in allopathic medicine and also alternative and complementary therapies.
Para él el cuerpo tal como lo considera la medicina alopática no importa.	For him, the body, as allopathic medicine considers it, does not matter.
Y una vez más, estas personas que la medicina alopática consideraba inferior en realidad estaban teniendo éxito.	And again, these individuals that allopathic medicine considered inferior were actually succeeding.
También se llama biomedicina, medicina alopática, medicina convencional, medicina corriente, y medicina ortodoxa.	Also called allopathic medicine, biomedicine, conventional medicine, mainstream medicine, and orthodox medicine.
Ella explicó los análisis de sangre usados actualmente por la medicina alopática no es bastante sensible.	She explained the blood tests currently used by allopathic medicine are not sensitive enough.
También se llama biomedicina, medicina alopática, medicina convencional, medicina corriente, y medicina occidental.	Also called allopathic medicine, biomedicine, conventional medicine, orthodox medicine, and Western medicine.
También se llama biomedicina, medicina alopática, medicina corriente, medicina occidental, y medicina ortodoxa.	Also called allopathic medicine, biomedicine, mainstream medicine, orthodox medicine, and Western medicine.
También se llama biomedicina, medicina alopática, medicina convencional, medicina occidental, y medicina ortodoxa.	Also called biomedicine, conventional medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, and Western medicine.
Colocynthis se utiliza, además, como un remedio homeopático también como una cura en la medicina alopática.	Colocynthis is used, besides, as a homeopathic remedy also as a cure in Allopathic Medicine.
También se llama medicina alopática, medicina convencional, medicina corriente, medicina occidental, y medicina ortodoxa.	Also called allopathic medicine, conventional medicine, mainstream medicine, orthodox medicine, and Western medicine.
Mi tío y mi hermano tienen una preparación muy sólida como médicos y cirujanos de la medicina alopática.	My uncle and my brother have a very sound background of allopathic medicine as surgeons.
La medicina convencional puede llamarse también medicina alopática, occidental, ortodoxa, regular y biomedicina.	Standard medicine may also be called biomedicine or allopathic, Western, mainstream, orthodox, or regular medicine.
Luego, cuando regresé a Cajamarca, encontré que se había tomado menos de la mitad de la medicina alopática.	When I returned to Cajamarca, I found that he had taken less than half of the prescribed allopathic medicine.
La medicina alopática es la categoría general del ejercicio médico, a veces llamada medicina occidental, convencional, científica o moderna.	Allopathic medicine is the broad category of medical practice, sometimes called Western medicine, conventional, scientific or modern medicine.
A algunos de ustedes tenemos que sacar un poco de la medicina alopática, a otros tenemos que mandar a ella.	Some of you we have to draw out of school-medicine, others we have to send in.
La medicina alopática los trata mediante químicas que inducen a la sedación o el adormecimiento, remedios tamásicos, que se diría en sánscrito.	Allopathic medicine is using chemicals that induce sedation or drowsiness, remedies tamasic, which one could say in Sanskrit.