medical specialties

Traductor
Ejemplos

Currently, Radiologiavirtual is an important learning and updating model for radiologists, residents and professionals of other medical specialties.	Radiologiavirtual es actualmente un serio referente de aprendizaje y puesta al día de radiólogos, residentes y profesionales médicos de otras especialidades.
The studies of these symptoms are in constant revision, and justify the attention of different medical specialties in order to manage these common disorders characterized by balance loss.	Los estudios de dichos trastornos están en constante revisión, progresan y justifican la atención de todos los médicos para abordar con éxito este trastorno tan común traducido en una pérdida del equilibrio.
Aesthetic Medicine initiated in France in 1981 as a Plastic Surgery complementary specialty. It gathered several procedures from different medical specialties in order to satisfy people's aesthetic demands.	La Medicina Estética se inicia en Francia en el año de 1981 como una especialidad complementaria a la Cirugía Plástica y agrupando diversos procedimientos estéticos de diferentes especialidades para satisfacer las demandas estéticas de los pacientes.
In all, 25 medical specialties and 142 therapeutic classes are covered.	En total, se cumplen 25 especialidades médicas y 142 clases terapéuticas.
Application Fields The perfect solution for various types of medical specialties.	Campos de aplicación La solución perfecta para diversos tipos de especialidades médicas.
Not very prestigious and medical specialties.	No muy prestigiosas y especialidades médicas.
Agreements with public and deprived institutions, work with all the medical specialties.	Convenios con instituciones públicas y privadas, se trabaja con todas las especialidades médicas.
A. The DWC Medical Unit certifies QMEs in different medical specialties.	R. La Unidad Médica de la DWC certifica a los QMEs en diferentes especialidades médicas.
They're among the rarest of medical specialties.	Están entre las especialidades médicas más raras.
Aesthetic Medicine Clinic and medical specialties.	Clínica de Medicina Estética y especialidades médicas.
Acquisition of VESTOLIT, Dura-Line and a small business that makes medical specialties from fluorine.	Adquisición de Vestolit, Dura-Line y un pequeño negocio de especialidades médicas derivadas del flúor.
Several doctors from different medical specialties may be involved in the treatment at the same time.	Varios proveedores de diferentes especialidades médicas pueden estar involucrados en el tratamiento al mismo tiempo.
Several doctors from different medical specialties may work on treatment at the same time.	En el tratamiento pueden estar involucrados varios médicos de distintas especialidades al mismo tiempo.
It does not include external consultations and treatments for other medical specialties that could emerge during the treatment.	No cubre consultas y tratamientos externos por otras especialidades médicas surgidos durante el tratamiento.
This cost does not include consults and treatments for other medical specialties that could emerge during the treatment.	Este costo no cubre consultas y tratamientos por otras especialidades médicas surgidas durante el tratamiento.
These findings among oncology patients parallel those found in other medical specialties.	Estos hallazgos entre los pacientes de oncología son análogos a aquellos encontrados en otras áreas de especialización médica.
The five medical specialties that Johns Hopkins topped the league for include neurology, psychiatry, and rheumatology.	Las cinco especialidades médicas que Johns Hopkins lideró la Liga de incluir la neurología, psiquiatría, y reumatología.
On the other hand, there are certain medical specialties and certain treatments that are not carried out in Andorra.	Por otro lado, hay ciertas especialidades médicas y ciertos tratamientos que no se realizan en Andorra.
Certain medical specialties, such as ophthalmology, may be located in their own office settings, away from the hospital.	Ciertas especialidades médicas, como la oftalmología, pueden encontrarse en el mismo consultorio, lejos del hospital.
In Cienfuegos the different medical specialties started to form their own chapters, among them, the Physiological Sciences.	En Cienfuegos las diferentes especialidades médicas comenzaron a formar sus respectivos capítulos, entre ellos el de Ciencias Fisiológicas.