medical kit

el botiquín

There's a medical kit in the bathroom, through there.	Hay un botiquín en el cuarto de baño, por allí.
In the kitchen on the top shelf there is a medical kit.	En la cocina, en el estante superior hay un botiquín.
There's a medical kit in the console.	Hay un botiquín de emergencia en la consola.
Uh, we have a medical kit or something like that?	¿Tienes un botiquín o algo así?
There's an emergency medical kit in the cabinet there.	Hay un botiquín de emergencia en ese armario.
There's a medical kit on the bench.	Hay un botiquín en el banco.
I need my medical kit, disinfectant, and pain medication.	Necesito mi botiquín, desinfectante y analgésicos.
Ask him if he sees a medical kit I left behind.	Dile que busque un botiquín que dejé ahí.
Please get my medical kit, quickly, dear.	Por favor, trae mi maletín, rápido, querida.
You have your medical kit with you, don't you?	Tiene su botiquín consigo, ¿verdad?
Where is your medical kit?	¿Dónde está tu botiquín de emergencia?
Playa Services RED CROSS, rescue equipment, medical kit, Watchtower.	Servicios de Playa CRUZ ROJA, equipo de rescate, botiquín, Torre de vigilancia.
At least I've got my medical kit. For all the good it is.	Al menos tengo mi botiquín médico, aunque no sirva de mucho.
Have we got a medical kit?	¿Dónde hay un botiquín?
I'll pop and get my medical kit.	Iré por mi maletín.
First aid medical kit.	Botiquín de primeros auxilios.
Journalists traveling with the migrants should ensure they have the correct vaccinations and a first aid or medical kit.	Los periodistas que viajen con los migrantes deben cerciorarse de tener las vacunas correctas y un botiquín de primeros auxilios.
Talk to your doctor about how to minimize your risk for anaphylaxis in the future, and how to use your emergency medical kit.	Hable con su médico sobre cómo minimizar su riesgo de anafilaxis en el futuro y cómo usar su kit para emergencias médicas.
As you progress in the game the levels will become more challenging, but you could cope if you buy yourself some upgrades and fill up your medical kit.	A medida que avances en el juego los niveles se vuelven más difíciles, pero se puede hacer frente si usted se compra algunas mejoras y llene su botiquín.
At the start we designed a model medical kit for each squadron of 30 people, which included the basic drugs that each would need for the five months of the Crusade.	Porque al comienzo nosotros diseñamos un botiquín modelo para cada escuadra, donde pusimos las medicinas fundamentales para que cada escuadra, que eran 30, tuviera medicinas durante los cinco meses que iba a durar la Cruzada.