mediatamente

Sin embargo, in mediatamente después, la Internacional Comunista de claró solemnemente que su línea había sido correcta.
Yet immediately after the disaster, the CI solemnly declared that its line had been correct!
Y prácticamente todos ellos - la alga, y otras plantas de agua - son directamente o mediatamente el forraje para los peces.
And practically all of them - both seaweed, and other water plants - are directly or oposredovanno a forage for fishes.
Cada componente de la comunidad de la Tierra es inmediata o mediatamente dependiente de todos los demás miembros de la comunidad para la manutención que requiere para su propia supervivencia.
Each component of the Earth community is immediately or mediately dependent on every other member of the community for the nourishment and assistance it needs for its own survival.
Si ya, como supongo, aprobaron el documento (posiblemente con al gunos cambios) es necesario, en mi opinión, encarar in mediatamente una seria actividad internacional en base al manifiesto.
If you have already approved the document, as I hope (with some changes possibly), it is necessary in my opinion to undertake immediately a serious international action on the basis of the Manifesto.
Por estas razones, el reclutador o quien tenga el dominio funcional del hecho, incurrirá en el delito de asociación ilícita y en concurso con el delito que hayan sido realizados mediatamente por las personas reclutadas.
For these reasons, the recruiter, or whoever is functionally in control of the act, is considered to have committed the offence of unlawful association in concurrence with the offence indirectly committed by the recruited individuals.
No hay deporte ni medio de locomoción que se invente, al que él in mediatamente no se arriesgue.
No sport or means of transport that is invented, which he does not risk immediately.
Palabra del día
la alfombra