media tonelada

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Con un andamio rodante el equipo mueve la viga de media tonelada hasta el final del pasillo.	With a rolling scaffold, the team walk the half-ton girder to the end of the hallway.
La media tonelada incautada tiene un valor superior a los US$ 30 millones en el mercado internacional, informaron las fuerzas antinarcóticas colombianas.	The half-ton seized has a market value of more than $30 million on the international market, reported the Colombian antinarcotics force.
En los últimos doce años, hemos conducido nuestra camioneta de media tonelada equipada con llantas extra grandes parcialmente desinfladas, para atravesar el terreno sin ningún contratiempo.	However, we've managed for lo these last twelve years in our half-ton pickup equipped with oversized, partially deflated tires, to traverse the terrain reasonably well.
Moorhead la policía dijo que la carretilla elevadora accionada por 50 años Mitchell Larson llevaba una trituradora de caja de media tonelada que mide 4 pies de ancho, de altura y profundidad.	Moorhead police said the forklift driven by 50-year-old Mitchell Larson was carrying a half-ton box crusher that measured 4 feet wide, tall and deep.
Nuevo en la Ram 1500 2020, el motor EcoDiesel V6 3.0L combina 480 libras-pie de torque y una capacidad de remolque de media tonelada con diésel de 12,560 libras para ofrecer una potencia impresionante.	New for the 2020 Ram 1500, the available 3.0L EcoDiesel V6 engine combines 480 pound-feet of torque and an available half-ton diesel towing capacity of 12,560 pounds for impressive power.
Este santo viene representado en forma de estatua de bronce de media tonelada y se convertirá en un accesorio permanente frente a la basílica de la Antigua Catedral de San Patricio.	This saint would be represented in the form of a 1000-pound bronze statue that would become a permanent fixture in front of the Basilica of St. Patrick's Old Cathedral.
Un grupo de soldados incautó cerca de media tonelada de explosivos y docenas de minas antipersonales de una fábrica perteneciente a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).	Soldiers seized nearly half a ton of explosives and dozens of landmines from a Revolutionary Armed Forces of Colombia, or FARC, factory, but no one was arrested, the army said Sunday.
El trabajo en la noche inmediatamente después del día en ausencia de llamadas fue inolvidable - ya las dos de la mañana, la cabeza, se siente pesado en algún lugar de la media tonelada.	Work on the night immediately after the day in the absence of calls was unforgettable - already two o'clock in the morning the head, feels weighed somewhere in the half-ton.
Crocodile Park cuenta con todo tipo de facilidades para que puedas observar a las pequeñas crias de cocodrilos así como a los grandes cocodrilos del rio Nilo, ejemplares que pueden pesar hasta media tonelada.	This crocodile park has all the facilities so that you can observe both small baby crocodiles as well as the great crocodiles of the river Nile that can weigh up to 500 kilos in Torremolinos.
Allí usted encuentra neveras movidas a hielo, molinos manuales de malte, una micro cervecería antigua que todavía funciona, una balanza para pesar lúpulo con capacidad de media tonelada, además de barriles usados en la Oktoberfest y otras maquinarias bien antiguas.	There you will find refrigerators powered by ice, manual mills of malt, an old microbrewery that still works, a scale to weigh hop with half-ton capacity, as well as barrels used in Oktoberfest, and other old machinery.
El valor X, Y o Z seleccionado sobre la base de esta comparación se redondeará a la próxima media tonelada o décima de tonelada, quedando a discreción de la entidad contratante elegir cualquiera de estas opciones dependiendo del tipo de vagón.	The value X, Y or Z selected on the basis of the comparison is rounded down either to the nearest half-tonne or to the nearest tenth of a tonne, each contracting entity being free to select either of these alternatives depending on the type of wagon.
Media tonelada transportista: el Toyota Tundra está ganando un siguiente.	Half-ton hauler: the Toyota Tundra is gaining a following.
Pueden crecer más de tres metros y pesar media tonelada.	They can grow over three meters long and weigh half a ton.
Hay más de media tonelada de papel que habéis pedido.	There's over half a ton of paper that you guys asked for.
Hay más de media tonelada de papel que habéis pedido.	There's over half a ton of paper that you guys asked for.
La Amazonia absorbe aproximadamente media tonelada de carbono por hectárea anualmente.	The Amazon absorbs approximately half a metric ton of carbon per hectare per year.
Pueden crecer hasta pesar media tonelada.	They can grow up to half a ton in weight.
Todo había sido un timo y terminó con media tonelada de café.	It all went wrong and she ended up with half a ton of coffee.
Pesa cerca de media tonelada y podría pasar hasta tres días sin beber agua.	He weighs close to half a tonne, and could go for three days without drinking.
¡Este camisón pesa media tonelada!	This Nightgown weighs half a ton!