media pensión

half board

El desayuno y media pensión es posible en nuestro restaurante.	Breakfast and half-board is possible in our restaurant.
Y' disponible la media pensión con cena 13€, niños 50%.	And' available the half-board dinner 13€, children 50%.
Comidas: media pensión (almuerzo también disponible por el precio de 15 € / día)	Meals: half-pension (lunch also available for the price of 15€/day)
Opción de media pensión que consta de fabulosos desayunos y cena.	Half-board option that consists of fabulous breakfast and dinner.
Además, es posible reservar una estancia de media pensión.	Furthermore, it is possible to book a half-board stay.
Habitaciones individuales con media pensión o habitación sin comidas.	Single room with half-board or room without meals.
Ofrecemos alojamiento con media pensión en habitaciones individuales o dobles.	We offer half-board accommodation in twin or single rooms.
A petición, es posible combinar bungalows individuales y Tukuls, media pensión.	On request, it is possible to combine individual bungalows and Tukuls, half-board.
La opción media pensión está incluida en el precio del alojamiento.	A half-board package is included in the price of your accommodation.
Ofrece desayuno buffet y media pensión bajo petición.	It offers a buffet breakfast and half-board upon request.
Suplemento media pensión con cama supletoria (niño de 4 a 8 años)	Supplement for half-board with extra bed (child aged 4 to 8)
Los estudiantes pueden elegir la opción media pensión o pensión.	Students can choose bed-and-breakfast or the half board option.
Estaremos encantados de cotizar media pensión y completa bajo petición.	We will gladly quote half and full board rates upon request.
Se puede reservar el régimen de media pensión para los apartamentos.	Half board can be booked on request for the apartments.
Es una residencia moderna, urbana y central con media pensión.	It is a modern, urban and central residence with half-board.
Para los peregrinos posibilidad de media pensión (35 € por persona).	For pilgrims possibility of half board (35 € per person).
La media pensión incluye dos comidas por día: desayuno y cena.	Half board includes two meals per day: breakfast and dinner.
Posibilidad de media pensión en 1 o 2 días.	Possibility of half board on 1 or 2 days.
La estancia incluye media pensión (desayuno y almuerzo o cena).	The stay includes half board (breakfast and either lunch or dinner).
La media pensión incluye dos comidas al día: desayuno y cena.	Half board includes two meals per day: breakfast and dinner.