mediático

La cobertura mediática de estos dos asesinatos fue extensa y polémica.	The media coverage of these two murders was extensive and controversial.
Otro tema que tuvo atracción mediática fue el Protocolo de Kioto.	Another issue that had media attraction was the Kyoto Protocol.
La agenda mediática es preeminentemente catalizada por los eventos políticos internacionales.	The media agenda is pre-eminently catalyzed by international political events.
La cobertura mediática sobre nuestras acciones en Grecia ha sido abrumadora.	The media coverage of our actions in Greece has been overwhelming.
El movimiento estaba ganando mucha atención mediática y apoyo público.	The movement was gaining lots of media attention and public support.
Esta maratón mediática es la primera de este tipo.	This media marathon is the first of its kind.
Su experiencia mediática incluye pre-producción, videografía / filmación y post-producción.	His media experience includes pre-production, videography/filming, and post-production.
La cobertura mediática internacional de las elecciones fue escandalosa.	The international media coverage of the election was scandalous.
Sus enemigos eran los ricos, actores de una conspiración mediática.	The rich were his enemies, actors in a mediated plot.
La opinión pública es el blanco primordial de esta tiranía mediática.	Public opinion is the main target of this media tyranny.
En esta sociedad mediática, ningún personaje famoso se libra de ellas.	In this media society, no celebrity is free from them.
Ayer comenzó una gigantesca operación logística, policial y mediática.	Yesterday a gigantic logistics, police and media operation began.
¿Son una prolongación y extensión de la sociedad mediática?	Are they a prolongation and extension of the mass media society?
La campaña mediática ha inventado y distorsionado los hechos.	The media campaign has fabricated and distorted the events.
Keywords: Desigualdad comunicativa; democratización; concentración mediática; acción colectiva; redes sociales.	Keywords: Communicative inequality; democratization; collective action; media concentration; social networks.
Los adolescentes han crecido rodeados de una corriente mediática constante.	Teens have grown up surrounded by a steady flow of media.
Su arresto tendrá una fantástica cobertura mediática si es explotado adecuadamente.	Your arrest will get fantastic media coverage if exploited properly.
Palabras llave: Convergencia mediática; Twitter; televisión; redes sociales digitales; transmedia.	Palabras llave: Media convergence; Twitter; televisión; digital social networks; transmedia.
La dieta mediática de la ciudadanía, desde su vertiente del libro.	The media diet of citizenship, from his side of the book.
Se han propuesto pautas para la cobertura mediática de estos asuntos.	Guidelines for media coverage of such issues have been proposed.