meat processing plant

Traductor
Ejemplos

In this meat processing plant was turned on the first electric bulb in this country and was wrote the first words typed with machine in the department.	En este frigorífico se encendió la primera lamparita eléctrica del país y se escribieron las primeras frases a máquina del departamento.
Employees of the Mikoyan meat processing plant.	Los empleados de la planta de procesamiento de carne Mikoyan.
The short film shows a scarecrow who works at a meat processing plant.	El cortometraje muestra a un espantapájaros que trabaja en una planta procesadora de carne.
Further investigation revealed the coordinates belonged to a Cremonini meat processing plant.	La investigación adicional reveló que las coordenadas pertenecían a una planta procesadora de carne de Cremonini.
Image of the raid carried out at the meat processing plant in Grainger County, Tennessee.	Imagen de la redada llevada a cabo en la planta procesadora de carne del Condado de Grainger (Tennessee).
And I know exactly what is happening not only in our meat processing plant, but also on others.	Y sé exactamente lo que está sucediendo no solo en nuestra planta de procesamiento de carne, sino también en los demás.
A high-speed automatic crimping machine closes both ends of a sausage casing in a meat processing plant.	Una engarzadora automática de alta velocidad cierra ambos extremos de una tripa de salchicha en una planta de procesamiento cárnico.
Another highly publicized raid was carried out two months ago at a meat processing plant in Tennessee, with 97 arrests.	Otra redada muy publicitada se llevó a cabo hace dos meses en una planta procesadora de carne en Tennessee, con 97 arrestos.
One of the largest companies in Sioux City, Iowa, the John Morrell meat processing plant, plans to close its doors in April.	Una de las compañías más grandes de Sioux City, Iowa, la procesadora de carne John Morrell, planea cerrar sus puertas en abril.
A REPEAT. One of the largest companies in Sioux City, Iowa, the John Morrell meat processing plant, plans to close its doors in April.	Una de las compañías más grandes de Sioux City, Iowa, la procesadora de carne John Morrell, planea cerrar sus puertas en abril.
To locate a meat processing plant, the best thing to do is go to different grocery stores and ask where they are buying their meat from.	Para ubicar una planta de procesamiento de carne, lo mejor es ir a diferentes tiendas de abarrotes y preguntar de dónde compran la carne.
Workers, relatives, and supporters rally December 12 outside Swift meat processing plant in Greeley, Colorado, one of six factories raided that day by immigration cops.	Trabajadores, familiares y simpatizantes protestan el 12 de diciembre frente a la planta procesadora Swift en Greeley, Colorado, una de las seis donde la migra efectuó redadas.
Negotiations at the meat processing plant in Castlecliff, Whanganui, were due to begin in May 2014 but were delayed until 2015 owing to restructuring.	Estaba previsto que las negociaciones en la planta de procesamiento cárnico en Castlecliff, Whanganui, comenzasen en mayo de 2014 pero fueron pospuestas hasta 2015 a causa de una restructuración.
Then in May 2008, she was arrested, jailed for five months and deported to Mexico following a massive, military-style immigration raid at a Kosher meat processing plant.	Luego en mayo 2008, fue detenida, encarcelada por 5 meses y deportada a México después de una masiva redada migratoria con estilo militar en la planta procesadora de carnes Kosher.
Kraft Heinz said it will also close its meat processing plant in Davenport, Iowa. It will then move production to a new ultramodern plant to be built in about two years.	Kraft Heinz dijo que también cerrará su planta procesadora de carnes en Davenport, Iowa, y trasladará la producción a una nueva planta ultramoderna que será construida en unos dos años.
Ernesto Correa, a Sao Paulo beef impresario, bought 100,000 hectares in Uruguay to supply his meat processing plant, PUL, of which he owns 75% of the shares.	Ernesto Correa, empresario de la carne de Sao Paulo, compró 100 mil hectáreas en Uruguay con el objetivo de abastecer de ganado al frigorífico PUL, del que es propietario del 75% de las acciones.
For example, the belt crew could be splicing a belt at a meat processing plant one morning, and then arrive at a bakery processing facility that afternoon.	Por ejemplo, la cuadrilla de banda puede estar empalmando una banda en una planta de procesamiento de carnes una mañana y luego llegar a una instalación de procesamiento de panadería esa misma tarde.
POSTVILLE, Iowa (WOMENSENEWS)–At the age of 14, Quendi Garcia left her village in Mexico and crossed into the United States to begin her working life at Agriprocessors, a Kosher meat processing plant in northeast Iowa.	POSTVILLE, Iowa (WOMENSENEWS)–A los 14 años de edad, Quendi García dejó su pueblo en México y cruzó a los Estados Unidos para comenzar su vida laboral en Agricoprocesadoras, una planta procesadora de carne Kosher al noreste de Iowa.
Given that the Purullena meat processing plant was 500 km from our nearest base–and the fact that there were 200 contractors on the site–we sought the most reliable, tamper-proof cooling system available.	Dado que la planta procesadora de carne de Purullena se encontraba a 500 km de nuestra base más cercana, y que 200 contratistas se encontraban en el lugar, buscamos el sistema de refrigeración más confiable y seguro que estuviera disponible.
Less than three weeks after a massive ICE raid at a meat processing plant in Tennessee led to the arrest of 97 immigrants, Tennessee declared war on Sanctuary Cities and made mass deportation official state policy.	Menos de tres semanas después de una masiva redada de ICE en una planta procesadora de carne en Tennessee que condujo al arresto de 97 inmigrantes, el estado de Tennessee declaró la guerra a las ciudades santuario e hizo una política estatal oficial la deportación en masa.