meaning that

lo cual significa

This popular icon has a more complicated meaning that you might have thought.	Este popular icono tiene un significado más complicado que podrías haber pensado.
There was no hidden meaning that required explanation.	No había significado escondido que necesitaba explicaciones.
Thus, life has a meaning that guides me even through difficulties.	Así la vida tiene un sentido, que me guía también en medio de las dificultades.
It will not be the highest meaning that is in alignment with the divine will.	No será el significado superior que está en alineación con la voluntad divina.
Since that moment, suffering has acquired a meaning that makes it extremely valuable.	Desde entonces el sufrimiento ha adquirido un sentido, que lo hace singularmente valioso.
Data as raw units of meaning that need to be contextualized in a specific territory.	Datos como unidades de significación en bruto que requieren ser contextualizadas en un territorio específico.
It is this meaning that is used in this lesson.	Este es el significado que es usado en esta lección.
It's not the sign, but the meaning that concerns us.	No es la señal, pero el significado lo que nos preocupa.
Symmetry also denotes denotes something with meaning that can provide information.	La simetría también denota algo con significado que puede proporcionar información.
But figurative language still communicates meaning that can be comprehended.	Pero el lenguaje figurativo todavía comunica significado que se puede comprender.
These attacks are self-limiting (meaning that they resolve without treatment).	Estos ataques son autolimitados (lo que significa que se resuelven sin tratamiento).
These attacks are self-limiting (meaning that they resolve without treatment).	Estos ataques son autolimitantes (lo que significa que se resuelven sin tratamiento).
It is congenital, meaning that it is present from birth.	Es congénito, lo cual significa que está presente al nacer.
Someone has taken my card, meaning that I cannot vote.	Alguien ha cogido mi tarjeta. De modo que no puedo votar.
But the meaning that we will choose here is 'action'.	Mas el significado que eligiremos aquí será 'acción'.
A meaning that in a certain way transcends the artist.	Un significado en cierta forma trascendente del artista.
These movements are involuntary, meaning that they are out of your control.	Estos movimientos son involuntarios, es decir, están fuera de su control.
Each situation has a meaning that includes awareness of many previous experiences.	Cada situación tiene un significado que incluya el conocimiento de muchas experiencias anteriores.
Man was a new meaning that arose in the Universe.	El — es el nuevo sentido, surgido en el Universo.
The language is interpreted, meaning that it's not compiled into an executable.	El lenguaje es interpretado, significando que no es compilado en un ejecutable.