mean to

tener la intención de

I'm sure Tyrion did not mean to threaten the king.	Estoy seguro de que Tyrion no quiso amenazar al Rey.
I am sure Denise didn't mean to hurt your feelings.	Estoy segura de que Denise no quería herir tus sentimientos.
What did baseball mean to you as a young man?.	Qué hizo medio del béisbol a ti como hombre joven?.
I don't mean to be rude, but what is this?	Yo no quiero ser grosero, Pero, ¿qué es esto?
And the truth is I didn't mean to hurt your feelings.	Y la verdad es que no quise lastimar tus sentimientos.
I didn't mean to say the BGH-line is necessarily better.	Yo no quiero decir la línea BGH es necesariamente mejor.
Someone who knows what these two words mean to you.	Alguien que sabe lo que significan estas dos palabras para ti.
Let's examine what these factors really mean to the industry.	Vamos a examinar lo que realmente significa estos factores para la industria.
You mean to say that there is a ghost in my factory?	¿Quiere decir que hay un fantasma en mi fábrica?
Don't mean to sound soft, but... I worry about you.	No quiero parecer un blandengue, pero... me preocupo por ti.
Sorry, didn't mean to show all my cards as once.	Perdona, no quería mostrar todas mis cartas de golpe.
She didn't mean to panic a planeload of people.	Ella no quiso aterrorizar a un avión lleno de gente.
What does this book and its content mean to you?	¿Qué significa este libro y su contenido significa para usted?
What does this really mean to me and my life?	¿Qué significa esto realmente para mí y mi vida?
We don't mean to laugh, but your brother's very clever.	No queríamos reír, pero tu hermano es muy listo.
Mr Henderson, I'm sure she doesn't mean to be rude.	Sr. Henderson, estoy seguro que ella no pretende ser grosera.
Think of what that would mean to your son, Joseph.	Piensa en lo que significaría para tu hijo, Joseph.
Driving a Gsxr mean to understand the language of the victory.	Manejar una Gsxr significa entender el lenguaje de la victoria.
What do the consequences of this event mean to other people?	¿Qué significan las consecuencias de este evento para otras personas?
What does this really mean to me and my life?	¿Qué significa esto realmente para mi y mi vida?