preparar

Bueno, me voy a preparar un batido de proteínas.	All right, I'm gonna go make a protein shake.
De acuerdo, me voy a preparar para ir a la cama.	All right, I'm gonna go get ready for bed.
Y yo me voy a preparar para seguirle.	And I'm going to prepare to follow him.
Termina tu desayuno, yo me voy a preparar.	You finish your breakfast. I'm going to get ready.
Si lo quieres, me voy a preparar otro.	If you want it, I can get another one.
Yo mejor me voy a preparar para parecer indiferente.	Oh, I better go get ready to look nonchalant.
Creo que me voy a preparar para dormir.	I think I'm gonna get ready for bed.
Creo que me voy a preparar un sandwich.	I think I'm gonna make a sandwich.
Ya me voy a preparar el té para los memsahibs,	I go now, make tea for memsahibs.
Está bien, genial, me voy a preparar.	All right, cool, I'll go get ready.
Ahora me voy a preparar.	Now I am going to go and get ready.
Muy bien, me voy a preparar ya mismo.	Alright, I'll saddle up right away.
Bien, me voy a preparar.	Well, I got to get ready.
Además, no me voy a preparar por un procedimiento que tiene un 85% de probabilidades de éxito.	Plus, I'm not gonna get all worked up over a procedure that has an 85% survival rate.
Además, no me voy a preparar por un procedimiento... que tiene un 85 % de probabilidades de éxito.	Plus, I'm not gonna get all worked up over a procedure that has an 85% survival rate.
Mientras me voy a preparar las maletas y a hacer mis reservas, os dejo con el video oficial del Festival de las Luces.	While I start packing my bags and making bookings, I'll leave you with the official video of the Festival of Lights.
Mi madre y yo tuvimos una pelea enorme. Así que pensé, me voy a preparar para la fiesta en casa de mi padre. ¿Qué pasa?	My mom and I got in this huge fight so I figured I'd get ready for the party at my dad's, what's up?
Me voy a preparar una taza de té primero, ¿vale?	Um, I'm gonna get a cup of tea first, okay?
Me voy a preparar para el mejor rol de mi carrera... Yo.	I'm preparing for the greatest role of my career... me.
Me voy a preparar una taza de té.	I'm going to make myself a cup of tea.