voy a meter
Futuro perifrástico para el sujeto yo del verbo meter.

meter

Buen intento, pero no me voy a meter en medio.
Nice try, but I'm not getting in the middle.
No me voy a meter en el medio de eso.
I'm not getting in the middle of that.
Bueno, no me voy a meter en la cama con él.
Well, I'm not getting in bed with him.
No. No me voy a meter en medio de esto.
No, not getting in the middle of this.
No me voy a meter en medio de esta pelea de gatas, ¿vale?
I am not getting in the middle of this catfight, okay?
No me voy a meter en medio de esto.
No. Not getting in the middle of this.
No me voy a meter a la cama contigo.
I'm not getting into bed with you.
No me voy a meter en esa agua.
I am not getting in that water.
No me voy a meter en medio de esto.
Not getting in the middle of this.
Porque no me voy a meter en la piscina con una tatuada llena de enfermedades.
Because I'm not getting in the pool with a disease-ridden tattie.
No me voy a meter aún más en esto.
I'm not getting any deeper into this.
No me voy a meter ahí contigo.
I am not getting in there with you.
No me voy a meter a esa cama.
I'm not getting into that bed.
No me voy a meter al agua.
I'm not getting back in the water.
No me voy a meter contigo en eso.
I'm not getting into this with you.
No me voy a meter al agua.
I'm not getting in the water.
No me voy a meter bajo la mesa.
I am not getting under thisable.
No me voy a meter en eso.
I'm not getting in the middle of that.
No me voy a meter en eso.
I'm not getting into that.
No me voy a meter bajo la mesa.
I am not getting under thisable.
Palabra del día
el anís