estar
Eric, parece que me voy a estar solo para Acción de Gracias. | Eric, looks like I'm going to be alone for Thanksgiving. |
No me voy a estar escondiendo por el resto de mi vida. | I'm not gonna hide for the rest of my life. |
De acuerdo, escuchen bien, pues no me voy a estar repitiendo. | All right, listen up, 'cause I'm not repeating myself. |
Si crees que me voy a estar quieto viendo cómo te pierdo, ni lo sueñes. | If you think I'll wait while you go astray, you're wrong. |
Si cree que me voy a estar quieto y que permitiré a los Taelons... | Well, if you think I'm just gonna sit on my hands and let the Taelons... |
¡Me voy a estar lavando la pintura de mi pitufo durante un mes! | I'm gonna be washing paint out of my Smurf for a month! |
¿Me voy a estar bien? | Am I gonna be okay? |
