enamorar

Sí, probablemente me voy a enamorar de ti.	Yeah, I'm probably gonna fall in love with you.
Creo que me voy a enamorar de ti también.	I think I'm going to fall in love with you too.
Que no me voy a enamorar de tu compañera de habitación.	I am not going to fall in love with your roommate.
Yo no me voy a enamorar de ti, te lo prometo.	I'm not going to fall in love with you, I promise.
No me voy a enamorar de Sheldon.	I'm not gonna fall in love with Sheldon.
Bueno, me voy a enamorar a nuestra chica.	Well, I'm off to romance our lady.
No me voy a enamorar.	I'm not going to fall in love with you.
Y jamás me voy a enamorar.	I'm never going to fall in love.
Te prometo Que no me voy a enamorar de tu compañera de habitación.	I promise you I am not going to fall in love with your roommate.
Te prometo que no me voy a enamorar de tu compañera de piso.	I promise you I am not going to fall in love with your roommate.
Nunca me voy a enamorar.	I will never fall in love.
Me gustas mucho, al final creo que me voy a enamorar.	I really like you. I think I may be falling in love.
Creo que me voy a enamorar de ti y eso ya no se lleva, ¿verdad?	I think I'm going to fall in love with you and that's old-fashioned, isn't it?
Mañana... en cuanto vea una tía guapa... no me voy a enamorar de ella.	Tomorrow... the first good looking woman i see... i'm not gonna fall in love with her.
Te prometo que no me voy a enamorar de tu compañera de piso.	I promise you I am not going to fall in love with your roommate. OLDER TED:
Porque si salgo contigo, la verdad es que me voy a enamorar de ti.	Because, if I hang out with you, it's just the truth, I'm gonna fall in love with you.
No me voy a enamorar y no creo que tú te enamores de mí.	I'm not going to fall in love with you and I don't think that you'll fall in love with me.
Es muy dulce que Tyson este enamorado de mi, pero yo no me voy a enamorar de él.	It's very sweet, you know, Tyson having a crush on me. But I'm not gonna be his girlfriend. People change.
Pero si me voy a enamorar, pienso... que prefiero conocer a la mujer de la que me esté enamorando.	But if I'm to fall in love, I think... I'd prefer to know the woman I'm falling in love with.
Me voy a enamorar de ti y voy a caer a la Tierra.	I'm gonna fall in love with you and I'll fall to Earth.