voy a curar
Futuro perifrástico para el sujetoyodel verbocurar.

curar

Si entendí bien, pronto sabré si me voy a curar.
If I understand correctly, we'll soon find out if I'll get better.
No me voy a curar, ¿verdad?
I am not going to make it, right?
¿Si me voy a curar?
If I'm going to cure myself?
Vamos, me voy a curar.
Oh, come on, I'm gonna heal.
¿Y para qué me voy a curar?
What for even if I'm cured?
Mira, me voy a curar.
Look, it's gonna heal.
¿Cuándo me voy a curar?
When am I gonna be able to feed myself?
Me voy a curar en un par de semanas.
It's gonna heal up in a couple of weeks.
¿Me voy a curar, doctor?
Tell me, doctor. Will I get well?
Palabra del día
la garra