voy a buscar
Futuro perifrástico para el sujetoyodel verbobuscar.

buscar

Bueno, me voy a buscar una taza de té.
Well, I'm off to find a cup of tea.
Y si lo es, me voy a buscar a un abogado.
And if it is, I'm getting a lawyer.
Bueno, me voy a buscar un trabajo.
Well, I'm off to look for a job.
Ahora, me voy a buscar a mi nieta.
Now, I'm going to find my granddaughter.
Bueno, me voy a buscar un trabajo.
Well, I'm off to look for a job.
Yo soy el problema, así que me voy a buscar otro trabajo.
I'm the troublemaker, so I'll go find another job.
Pero me voy a buscar otro trabajo.
But I'm gonna be looking for other work.
Mejor me voy a buscar un poco de ponche.
Best I go, I will look a little ponche
Así que me voy a buscar una familia.
So, I'm gonna find a family.
Bueno, me voy a buscar un juez.
Well, I'm off to find the judge.
Y ahora, me voy a buscar un asiento con una mejor vista.
And now I'm going to go find myself a seat with a... better view.
Como sea, mejor me voy a buscar a Mervyn.
Anyway, I'd better go and find Mervyn.
No le digas a nadie, pero me voy a buscar a mí mismo.
Don't tell anyone, but I'm going to do a search on myself.
Yo me voy a buscar a Sátur.
I'm going to look for Sátur.
Yo me voy a buscar una fiesta.
I'm going on to find the next party.
Bueno, yo me voy a buscar otra cerveza.
I am going to have another beer.
¡Pues yo me voy a buscar a Juanito!
Well, I'm going to get Juanito!
Este es el momento en que me voy a buscar el postre.
That's my cue to get dessert.
Mejor me voy a buscar a Bashir.
I'd better go find Bashir.
Creo que mejor me voy a buscar una cama blanda y cálida.
I think I'd be better off trying to look for a soft, warm bed.
Palabra del día
el espantapájaros