apuntar
No me voy a apuntar al Club Glee. | I'm not joining the Glee Club. |
Bueno, entonces yo me voy a apuntar al ejército. | Well, then I'm signing up for the army. |
Que es por lo que me voy a apuntar. | Which is why I'm gonna come in. |
No me voy a apuntar a esto sin un baile. | I ain't lining up for no squail dance. |
Que es por lo que me voy a apuntar. | Which is why I'm gonna come in. |
No me voy a apuntar a tu gimnasio. | I'm not joining your gym. |
No me voy a apuntar a una agencia de citas en internet. | I'm not joining an internet dating agency. |
Yo sí me voy a apuntar, que a mí sí me gusta el baile. | I dance all day long. I'm going to sign up too because I do like dancing. |
Me voy a apuntar al comité. | I'm going to sign up for the committee. |
Me voy a apuntar el tanto por esto. | Eh... I am taking the credit for this. |
