venir

Exactamente esa es la pregunta que me vengo haciendo.	Exactly, this is question that I doing.
No me vengo en los shorts a mitad de la noche.	Like, I don't come in my shorts in the middle of the night.
Bueno, mira como me vengo a hacer esto.	Well, come watch me do this.
A veces me vengo aquí arriba a tomar un poco el fresco.	I occasionally come up here for a breath of fresh air.
Eso me vengo preguntando desde que te conocí.	You know, I've been wondering that since I met you.
Hace años que me vengo dando la cabeza contra la pared con esta canción.	Been slamming my head against the wall on this song for years.
Ahora último me vengo dando cuenta que casi todos eran de doble sentido.	Now I can see that almost all of them were double meaning.
¿Y de qué me vengo a enterar ahora?	And what did I just find out?
A menudo me vengo aquí también.	I often come here as well.
Por lo tanto, nunca me vengo de otros, ni quiero que sucediera daño a otros.	Therefore I never seek revenge, or wish harm on others.
A veces me vengo abajo.	Sometimes I go downhill.
No me vengo ocupando y hablando de este tema desde hace unos pocos días.	I did not just start taking action and speaking out on this issue a few days ago.
Muchos días me vengo sola, me siento y se me pasan las horas muertas.	I often come here alone, I sit down and forget all worry.
No surge de ninguna de las disposiciones del Estatuto al que me vengo refiriendo tal obligación y por contrapartida que la Comisión tenga facultad para requerirla.	None of the provisions of the Statute to which I refer reveals any such obligation nor that the Commission is empowered to demand it.
Se dice que si no me vengo o reparo mis faltas en mi propia persona, no podré hacerlo a través de la instrumentalidad del gobierno humano.	It is said, that if I may not avenge or redress my own wrongs in my own person, I may not do it through the instrumentality of human government.
Se dice que si no me vengo o reparo mis faltas en mi propia persona, no podré hacerlo a través de la instrumentalidad del gobierno humano. Respuesta.	It is said, that if I may not avenge or redress my own wrongs in my own person, I may not do it through the instrumentality of human government.
Desde hace algún tiempo me vengo interesando por la labor de la Comisión y he tenido el honor de hablar en la importante conferencia que la Comisión celebró en Londres en febrero del presente año.	I have, for some time, taken an interest in the work of the Commission and had the honour of speaking at the major conference which the Commission held in London in February of this year.
Me vengo aquí a leer un libro y vienes a echarlo todo a perder.	Yes! I come here overnight to read a book, and you spoil everything!
Cuando no hay cámara, me vengo dentro de ella.	When there's no camera, I come inside her.
Así que tomo el tren y me vengo aquí.	So I take the train and come here.