llevar

to take

to wear

Popularity

500+ learners.

No me vas a llevar a ninguna parte, Gabriel.	You're not taking me anywhere, Gabriel.
De acuerdo, no me vas a llevar.	Okay, you're not taking me.
No me vas a llevar a ninguna parte	You're not taking me anywhere.
¡No me vas a llevar allí!	No, you're not taking me there!
No, no me vas a llevar!	No, you're not taking me!
Qué, ¿me vas a llevar a remar al lago?	What, are you gonna take me boating on the lake?
¿Ahora me vas a llevar a un paseo por la naturaleza?	So now you're gonna take me on a nature walk?
Pero me vas a llevar con mi maleta.	But you're gonna take me with my suitcase.
Pero me vas a llevar de regreso a la Tierra, ¿no?	But you're gonna take me back to Earth, right?
¿Que? ¿me vas a llevar fuera para una comida con descuento?	What, you're gonna take me out for a discount meal?
Pero primero, me vas a llevar a cenar.	But first, you are gonna take me out to dinner
¿No me vas a llevar al cine como prometiste?	Ain't you gonna take me to the movies, like ya promised?
Bueno, es la única manera me vas a llevar de vuelta allí.	Well, it's the only way you're gonna get me back out there.
No me vas a llevar a un día de campo.	You don't have to take me on a picnic.
Sé que me vas a llevar a ese rodeo.	I just know you'll take me to that rodeo.
¿Entonces, a donde me vas a llevar este fin de semana?	So, where are you taking me this weekend?
Y adónde me vas a llevar vecino.	And where are you going to take me, neighbor.
¿Quieres decir que me vas a llevar a Texas contigo?	You mean you're going to take me up to Texas with you?
Porque me vas a llevar a tu graduación.	Because you're taking me to your prom.
Sí, ¿me vas a llevar hasta Shelburne?	Yeah, you're gonna take me to Shelburne?