tocar

Me ataban las manos durante la noche porque no querían que me tocase las vendas.	My hands were tied at night because they didn't want me to touch my bandages.
Me tapaban bien para que la gente no me tocase.	They covered me up so people wouldn't touch me.
Aunque me tocase a mí, me da igual.	Even if it's me, I don't care.
No creo que me tocase a mi hacerlo.	Didn't think it was my place.
Si toco a alguien, me acuerdo de intentar que no me tocase.	If I touch someone, I just remember trying to get him not to touch me.
Mucho antes de que me tocase.	Well before my time.
Me convirtió en una mujer honesta, pero yo ya no podía ser una esposa... no soportaba que me tocase.	He made me an honest woman, but I couldn't be a wife... ..stand his touch.
Me tocaba aquí y aquí, y yo quería que me tocase aquí, pero no lo hizo.	He touched me here and here, and I wanted him to touch me here, but he wouldn't.
Me tocaba aquí y aquí, y yo quería que me tocase aquí, pero no lo hizo.	He touched me here and here, and I wanted him to touch me here, but he wouldn't.
Mas como me tocase con las manos, tentó la mucha sangre que se me iba, y conoció el daño que me había hecho, y con mucha priesa fue a buscar lumbre.	But when his hands touched me and he felt all the blood, he realized what he'd done, and he went off to get a light right away.