me temo que ha perdido su vuelo

Me temo que ha perdido su vuelo. - ¿Puede ponerme en lista de espera para el próximo vuelo?
I'm afraid you've missed your flight. - Can you put me on the next flight on standby?
Palabra del día
el espantapájaros