sostener
Yo simplemente me sostuve en Su promesa esperando cómo en cualquier momento Él suspendería todo el asunto y explicara el error. | I just clung to His promise hoping that any moment now He would call the whole thing off and explain the mistake. |
El tren estaba empezando a partir y salté al escalón y me sostuve de la manija y sin pensar en nada más, grité: | The train was starting to leave... I jumped up on the step and held the handle. Without a thought in my head, I just shouted, "Marry me" |
Anclado en mi Madre Dragón para aguantar la conmoción que causaban sus palabras, me sostuve en la fuente clara. | Anchoring in my Mother the Dragon to withstand the shock of his words, I held onto the fountain. |
Me sostuve fuertemente con los brazos alrededor de su peludo cuello, aunque el Rey Lobo – quien parecía extremadamente alarmado – empezó a moverse furioso, pensando en tirarme. | I wrapped my arms tightly about its furry neck even as the Wolf King–who seemed extremely alarmed–began to buck, thinking to throw me off. |
