sonreír

to smile

Popularity

12,500+ learners.

Él cambió radicalmente su actitud hacia mí, y hasta me sonrió.	He changed his whole attitude towards me, and even smiled.
Un hombre entró al café y me sonrió.	A man walked into the cafe and smiled.
Amigo, ¿viste la forma en que me sonrió?	Oh, man. Did you see the way she smiled at me?
Me sonrió cuando desocupé mi escritorio.	She smirked at me when I cleaned out my desk.
Me sonrió cuando desocupé mi escritorio.	She smirked at me when I cleaned out my desk.
Me sonrió y firmó con su nombre.	She smiled and signed her name.
Gente que me estrechó la mano y me sonrió.	Those who shook my hand and smiled,
Al final se calmó y me sonrió.	In the end he was grateful and smiled.
El me sonrió y comenzó a mirar por la ventana.	The water began to boil and the kettle to sing.
Lo esperé por veinte años... Y por fin el destino me sonrió:	I waited twenty years... and then fortune smiled.
Nosotros pasamos ella estaba sentada en el lado que dice vida y me sonrio.	We walked past that she was sitting on the " Life" side and she just smiled at me.
El anciano vio mi cuaderno y me sonrió.	The old man saw my notebook and smiled at me.
Por primera vez en mucho tiempo, Joy me sonrió.	For the first time in a long time, Joy smiled at me.
Entonces un día después de la práctica... Me sonrió.	Then one day after practice... he smiled at me.
Me sonrió cuando estaba en la sala de al lado.	She smiled at me when I was in the next ward.
Me sonrió, porque ése parecía ser su nombre.	She smiled at me, for that seemed to be her name.
Pero ésta fue la primera vez que me sonrió.	But this one was the first time she ever smiled at me.
Me sonrió y se montó en el tren.	He smiled at me and got on the train.
Él me sonrió y suavemente acarició mi cabeza.	He smiled and gently stroked my head.
Me sonrió y se acercó a mi manera de conducir.	I smiled and walked up my drive way.