sonreír
Si me mirara y me sonriera en la próxima vuelta, la haré mi esposa. | If she looks back at me and smiles on the next turn, she'll be my wife. |
A mí... me gustaría que me sonriera. | I... I would like him to smile at me. |
Desearía que me sonriera a mí. | I wish she'd smiled at me. |
Me gustaría que me sonriera. ¿Qué busca? | I would like him to smile at me. |
Quise sentir que mi madre me sonriera y tomara mis manos y por un breve instante lo sentí, sentí la paz y la tranquilidad y se sintió tan bien. | I wanted to feel that my mother smiled at me and took my hands and for that brief instant I felt it, I felt the peace and tranquility, and it felt so good. |
