seguir

Pero mi Android me sigue diciendo que la tarjeta está dañada.	But my Android keeps telling me that the card is damaged.
Al menos eso es lo que la gente me sigue diciendo.	At least that's what some people keep telling me.
Ella solo me sigue pidiendo a volver a ella.	She just keeps begging me to come back to her.
Disculpen, ¿por qué este hombre me sigue hablando?	Sorry, why is this man still talking to me?
Mi mamá me sigue llamando tratando de llegar desde su trabajo.	My mom keeps calling me trying to get here from her job.
Sí, eso es lo que me sigue diciendo Kim.	Yeah, that's what Kim keeps telling me.
Porque eso es lo que me sigue mostrando.	Because that's what she keeps showing to me.
Entre seis y siete años me sigue pareciendo demasiado tiempo.	Six to seven years is still far too long.
¿Por qué tu gente me sigue haciendo la misma pregunta?	What it you people keep asking me that question?
Sí, eso es lo que me sigue diciendo Kim.	Yeah, that's what Kim keeps telling me.
Sí, y él me sigue tratando como si tuviera seis años.	Yeah, and he still treats me like I'm six.
¿Por qué todo el mundo me sigue llamando Oscar?	Why does everyone keep calling me Oscar?
Lo que no entiendo es por qué me sigue doliendo la pierna.	What I don't understand is why my leg still hurting.
¿Por qué todo el mundo me sigue preguntando eso?	Why does everyone keep asking me that?
Tommy me sigue diciendo que se me pasara, pero está equivocado.	Tommy keeps saying I'll get over it but he's wrong.
¿Por qué la gente me sigue preguntando eso?	Why do people keep asking me that?
Aquella fotografía me sigue fascinando veinticinco años después.	That photography still fascinates me twenty five years later.
Mi padre me sigue enseñando, me toca, me guía.	My father is still teaching me, touching me, guiding me.
¿Por qué tu secretaria me sigue hablando?	Why does your secretary keep talking to me?
¿Por qué me sigue haciendo la misma pregunta?	Why do you keep asking me same question?