me siento seguro

Gracias a ellos, me siento seguro y hermoso de nuevo.
Thanks to them, I feel confident and beautiful again.
Gracias a ellos, me siento seguro y joven de nuevo.
Thanks to them, I feel confident and young again.
Vigente: ¿Qué pasa si no me siento seguro en mi cita?
Current: What if I don't feel safe at my appointment?
Siempre me siento seguro en las calles de Barcelona.
I always feel safe on the streets of Barcelona.
Veo fotógrafos fuera de mi reunión, y no me siento seguro.
I see photographers outside my meeting, i don't feel safe.
Siguiente ¿Qué pasa si no me siento seguro en mi cita?
Next What if I don't feel safe at my appointment?
¿Qué pasa si no me siento seguro en mi cita?
What if I don't feel safe at my appointment?
Francamente... no me siento seguro entregándola este año.
Frankly... I don't feel safe giving it over this year.
Con ellos de mi lado, ya me siento seguro.
With them by my side, I feel safe already.
No me siento seguro dejándote a solas con él.
I don't feel safe leaving you alone with him.
Este es el único lugar donde me siento seguro.
This is the only place I feel safe.
Pero la verdad es que no me siento seguro entre la gente.
But the truth is I don't feel safe around people.
No me siento seguro en mi propio despacho.
I do not feel safe in my own office.
No me siento seguro en mi propio despacho.
I do not feel safe in my own office.
Cuando Omar está junto a mí, me siento seguro.
When Omar is beside me... I feel confident.
Es que no me siento seguro al lado de este animal.
I just don't feel safe next to this animal.
Aprende - ¿Qué pasa si no me siento seguro en mi cita?
Learn - What if I don't feel safe at my appointment?
¡No me siento seguro ni en mi propia casa!
I don't feel safe in my own home!
Yo no temo caminar por Fruitvale, me siento seguro.
I am not afraid of walking around Fruitvale, I feel secure.
A veces me siento seguro con el celular.
But sometimes I feel safe with this cell phone along.
Palabra del día
permitirse